WILL BE GIVING in Hebrew translation

• אתן ל
• ניתן ל
• תיתן ל
• תהיה נותן ל
• יעניקו ל

Examples of using Will be giving in English and their translations into Hebrew

And I will be giving you… some lorazepam and methohexital to let you sleep.
ואני… אתן לך קצת לוראזפאם ותרופה מרדימה כדי לתת לך לישון.

We will be giving machines the right to make such life-or-death decisions,
אנו ניתן למכונות את הזכות לקבל החלטות חיים ומוות,

If you just say the words, you will be giving me a tiny little gray area where I can live in peace for the rest of my life.
אם אתה רק אומר את המילים, אתה תהיה נותן לי שטח אפור קטנטן שבו אני יכול לחיות בשלום לשארית החיים.

We will be giving you regular shots in your heart, which may make
אנחנו ניתן לך זריקות על בסיס קבוע ללב שלך,

But this is my lab, I am responsible for this man, and we will be giving him this injection.
אבל זו המעבדה שלי, אני אחראית על האיש הזה, ואנחנו ניתן לו את הזריקה הזו.

The dark has lost its battle to survive and we are preparing the many teachings that we will be giving you.
האופל הפסיד את מלחמת ההישרדות שלו ואנו נערכים להדרכות הרבות שאנו ניתן לכם.

In addition, the Jewish Agency will be giving five educational scholarships of $10,000 to young people who lost their parents in the fire.
בנוסף תעניק הסוכנות 5 מענקי השכלה של 10, 000$ לצעירים שאיבדו את הוריהם באסון.

You will be giving back all that money because Van Vecten doesn't look like the kind of guy to buy dead property.
השעות הקרובות אתה תיתן חזרה את כל הכסף הזה כי ון פקטן, לא נראה כמו איש שקונה רכוש מת.

Those who attend the event will be giving their support to ugly and inappropriate politicization of an organization whose charter determines is a-political, independent,
השתתפות באירוע נותנת יד לפוליטיזציה מכוערת ולא ראויה של ארגון שקבע בתקנון שלו כי הוא א-פוליטי,

Well, I don't think we will be giving a repeat performance in that club.
ובכן, אני לא חושב שאנחנו יהיו נותנים הופעה חוזרת במועדון הזה.

As such, I will be giving the orders and you will be taking them.
ככה זה, אני יהיה זה שנותן את הפקודות ואתם תהיו אלה שיבצעו אותם.

Okay, let me check that with the doctor. I will be giving you these shots myself. Then you will be out fighting bugs again in no time.
בסדר, תן לי לבדוק עם הרופא אני יתן לך את הזריקות בעצמי ותוכל לצאת ולהילחם בחרקים עוד פעם.

In October 2005, Russian defense officials stated they will be giving helicopters and other military equipment to Afghanistan's army worth $30 million USD.
באוקטובר 2005, הודיעו גורמי הביטחון הרוסיים כי הם יעניקו מסוקים וציוד צבאי לצבא אפגניסטן בשווי של 30 מיליון דולר.

You hand me over you will be giving her the key to all your government's darkest secrets.
אם תתני לה אותי, את תביאי לה את המפתח, לכול הסודות האפלים ביותר, של הממשלה שלך.

There are tons of different websites who will be giving consumers the ability to share their experiences with specific web stores be it whether positive or negative.
ישנם אתרי אינטרנט שונים אשר נותנים לצרכנים את ההזדמנות לחלוק את החוויות שלהם עם חנויות מקוונות ספציפיות, ללא קשר אם הם חיוביים או שליליים.

And I see a key that you will be giving to me… along with what you took from that bookstore.
ואני רואה מפתח שאתה תמסור לי אותו… ביחד עם כל יתר הדברים שלקחת מחנות הספרים.

then no you will be giving consideration;
אז לא אתה תהיה מתן שיקול דעת;

The next time you will see either one of us, they will be giving you a lethal injection.
בפעם הבאה שתראה אחד מאתנו , תקבל זריקה קטלנית.

When we get done with your face this time you will be giving warthogs dry heaves.
כאשר אנו נעשים עם הפנים שלך הפעם אתה יהיה נותן חזירי יבלות גלים יבשים.

and I understand that you will be giving a speech at the United Nations.
ואני מבין שתיתן נאום באו”ם.