WILL BE MORE LIKELY in Hebrew translation

• סביר יותר
• יהיה יותר סיכוי
• יהיו נוספים סביר

Examples of using Will be more likely in English and their translations into Hebrew

and you will be more likely to get the sleep you need(for most people,
מקל על זה, ואתה תהיה יותר סיכוי לקבל את השינה שאתה צריך(עבור רוב האנשים, 7 עד 8 וחצי שעות בלילה),

the promise of a prize or reward leads to more initial engagement, and users will be more likely to share your material, giving it more potential visibility.
תגמול מובילה להתעסקות ראשונית גבוהה יותר, וסביר כי משתמשים ישתפו את החומרים שלכם ויעניקו לכם פוטנציאל גבוה יותר לויזיאליות.

You will find that if you keep your current eating habits while taking this pill that you will be more likely to crash and burn with any diet that follows,
תמצא כי אם לשמור את הרגלי האכילה הנוכחי שלך תוך לקיחת הגלולה זה כי אתה להיות נוטים יותר לקרוס או לצרוב עם כל דיאטה שאחרי,

On the situation side, research shows that regardless of your personality, you will be more likely to come to someone's aid if that person is already known to you or is seen as similar to you.
מצד המצב, המחקר מראה שללא קשר לאישיות שלך, יש יותר סיכוי שתבוא לעזרת מישהו אם אותו אדם מוכר לך או נתפס כדומה לך.

For example, he will be more likely to accept that you need to know where he's going and when he will
לדוגמה, סביר יותר להניח שיקבל את רצונכם לדעת לאן הוא הולך ומתי יחזור הביתה,

If you are on top it will be more likely to commit an error when receiving the ball,
אם אתה על גבי זה שיהיה סביר יותר זה עושה טעות בעת קבלת הכדור,

PUPs The infected computer will be more likely compromised with other malicious software,
וגורי במחשב הנגוע יהיה סביר יותר להתפשר עם תוכנות זדוניות אחרות,

you can ensure that first-time customers will be more likely to trust your company
בפעם הראשונה, הלקוחות יהיו נוטים יותר אמון בחברה שלך,

The basic premise of this technique is that, once a person complies with a small request(e.g. filling in a short questionnaire), he/she will be more likely to comply with a more substantial request which is related to the original request(e.g. buying the related product).
ההנחה שעומדת בבסיס טכניקה זו היא שכאשר אדם נענה לבקשה קטנה(למשל מילוי שאלון קצר), סביר יותר שהוא יענה לאחר מכן גם לבקשה משמעותית יותר הקשורה לבקשה המקורית(למשל, קנייה המוצר הקשור).

as people will be more likely to share your content,
כך שלאנשים יהיה יותר סיכוי לשתף את התוכן שלכם,

tell them that they are too young to think about"those" kinds of things- they will be more likely to come to you for information rather than other, often erroneous, sources.
הם יודעים שלא תגע בהם או שתגיד להם שהם צעירים מכדי לחשוב על דברים"כאלה"- הם יהיה סביר יותר להגיע אתה למידע ולא למקורות אחרים, שגויים לעתים קרובות.

He or she will be more likely to agree with you.
יסכים איתך או יש סיכוי יותר גדול שהוא יסכים איתך.

Teeth will be more likely to stain after they have been whitened.
שיניים תהיינה סיכוי טוב יותר להכתים אחרי שהם כבר הלבינו.

Such a child will be more likely to do well in school.
לילד כזה יהיה קל יותר להצליח בלימודים.

They will be more likely to do so if our lives remain linked to theirs.
וסיכוי גדול יותר שהם יעשו זאת אם חיינו ישארו מקורים לשלהם.

When people see that others have donated, they will be more likely to donate themselves.
כאשר אדם רואה שאחרים תרמו, קל לו יותר לתרום.

You will be more likely to turn your visitors into engaged users,
יהיה לך סיכוי גבוה יותר להפוך את המבקרים שלך למשתמשים מעורבים,

In fact, she will be more likely to learn patience
למעשה הוא ילמד יותר סבלנות וכושר התאוששות

people who are friends on facebook will be more likely to face opposition.
אנשים שהם חברים בפייסבוק יהיה סיכוי טוב יותר להתמודד ההפך.

It makes your helper feel good, and they will be more likely to assist you in the future.
זה עושה את העוזר שלך להרגיש טוב יותר, והם בטח יעזרו לך מאוחר יותר..