WILL BE NOT in Hebrew translation

• יהיה לא
• תהיה לא
• לא תהיה

Examples of using Will be not in English and their translations into Hebrew

You will be not dead until you're dead.-
אתה תמשיך לא להיות מת עד שתמות,

hair will become violet color which will be not so easy to be washed away,
השיער יהפוך צבע ויגוי אשר לא יהיה כל כך קל להישטף משם,

Those who will pay the price will be not only Israelis
מי שישלמו את המחיר יהיו לא רק ישראלים,

Helping us in the office will be not one, but two Cristo Rey High School student interns.
לעזור לנו במשרד לא יהיה אחד, אבל שני כריסטו ריי תיכון מתמחים.

In this case, the determining factor will be not only the materials from which the object is made,
במקרה זה, הגורם הקובע לא יהיה רק החומרים שמהם מתבצע האובייקט,

The main plus of this technique that its result will be not too resistant,
היתרון העיקרי של טכניקה זו היא כי התוצאה שלה לא יהיה מתמשך מדי,

then ringlets will be not strongly curled,
ואז הטבעות לא יהיה מסולסל מאוד,

Procedure of an epilation in a zone of armpits is always followed by pain therefore acquisition of local anesthetics will be not a so excess measure to anesthetize the necessary site.
ההליך של אפילציה באזור השחי תמיד מלווה בכאב, ולכן רכישת הרדמה מקומית לא יהיה אמצעי מיותר להרדים את האתר הרצוי.

To the extent that they do thrive from today, it will be not because of you both but despite you both.”.
עד כמה שהם יצליחו בחייהם - זה לא יהיה בגלל שניכם, אלא למרות שניכם''.

To the extent that they do thrive… it will be not because of you both but in spite of you both.
עד כמה שהם יצליחו בחייהם - זה לא יהיה בגלל שניכם, אלא למרות שניכם''.

lead time will be not a problem.
האיכות וזמן ההובלה שלך לא יהוו בעיה.

the person can be painful therefore before procedure will be not superfluous to use the anesthetizing preparations.
הפנים יכול להיות כואב, כי לפני ההליך זה לא יהיה מיותר להשתמש בהרדמה.

Close your eyes. Whatever I give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring,
תעצמי עיניים. מה שאני נותן, זה יהיה לא תליון יהלום ולא טבעת יהלום,

The first days are always the hardest as you will be not only fighting with your old eating habits,
הימים הראשונים הם תמיד הכי קשים כי אתה תהיה לא רק נלחם עם הרגלי האכילה הישנים שלך,

But the warning is that if we keep us on the material platform, then it will be not possible to understand Kṛṣṇa, His holy name,
אמנם האזהרה היא שאם נִשָׁאֵר במישור החומרי, לא יהיה זה אפשרי לנו להבין את קְרּישְׁנַּה,

it's hard to maintain contact with the jig to detect strikes, while it will be not the problem if blow a bow in your line and go to have a heavier fishing jig.
משקל סגסוגת דיג טונגסטן לזהות שביתות, למרות שזה לא יהיה בעיה אם לפוצץ את הקשת בקו שלך ולך יש כמה משקולות דיג כבדים.

simply screams that it is necessary to try it, because there will be not just a lot of tomatoes, but a lot.
פשוט צועק כי יש צורך לנסות את זה, כי לא יהיו רק הרבה עגבניות, אבל הרבה.

out procedure of a soaking makes 15 minutes during which addition in water of petals of roses and inclusion of the pleasant weakening music will be not superfluous.
השריית הוא 15 דקות, שבמהלכו זה לא יהיה מיותר להוסיף עלי כותרת של ורדים למים ולכלול מוסיקה מרגיעה נעימה.

Secondly, for the first time in the modern era, the dominant country in the world-- which I think is what China will become-- will be not from the West and from very, very different civilizational roots.
שנית, לראשונה בתולדות העידן המודרני, המדינה הדומיננטית בעולם שלדעתי, סין עתידה להיות, לא תהיה מדינה מערבית וכן תהיה בעלת שורשי תרבות שונים לחלטין.

When I do go to Israel- and I do plan to go- it will be not only to see Israel
כאשר אסע לישראל- ואני כן מתכנן לנסוע- זה יהיה לא בכדי לראות רק את ישראל