WILL BE REDUCED in Hebrew translation

• יופחת
• תופחת
• יצומצם
• תקטן
• להיות מופחת
• יצטמצמו
• יקטן
• תפחת
• צמצום

Examples of using Will be reduced in English and their translations into Hebrew

which amounts to 4 percent of the GDP since 1988, will be reduced to 2 percent of the GDP.
המסתכם מאז 1988 ב-4 אחוזי תוצר, יצומצם ל-2 אחוזי תוצר.

ceramics, etc.) will be reduced in accordance with the ability of their respective industries.
וכו') יופחת בהתאם ליכולת של התעשיות שלהם.

Either way, if you continue to defy me, your lives will be reduced to an unending sequence of agonizing torture.
כך או כך, אם תמשיכו להתנגד לי, חייכם יצטמצמו לרצף בלתי-נגמר של עינויים אכזריים.

nausea, etc.) will be reduced or even entirely eliminated.
וכו') להיות מופחת או אפילו לגמרי מסולקת.

Your laugh lines and crow's feet will appear diminished as well those unsightly dark under eye circles and puffiness will be reduced.
את הצחוק רגלי עורב יופיעו מופחתת כפי טוב האלה כהה מכוערים תחת עין חוגים, נפיחות יקטן.

their anxieties will be reduced.
חרדותיהם יופחת.

very happy if the agreement is achieved between President Obama and me, and I hope the gaps will be reduced to permit this to happen.".
ההסכם יושג ביני לבין הנשיא אובמה ואני מקווה שהפערים יצטמצמו כדי לאפשר את זה".

Instead, air pollution will be reduced through strict enforcement of fuel quality and licensing institutions.
במקום זאת, צמצום זיהום האוויר יעשה על ידי אכיפה קפדנית על איכות הדלק ומכוני הרישוי.

there is also the hope that the risk of recurrence of illness will be reduced.
יש גם תקווה כי הסיכון להישנות המחלה יופחת.

food cravings will be reduced.
מזון תשוקות יקטן.

the efficiency will be promoted and the cost will be reduced.
את היעילות יקודמו ואת העלות יופחת.

the system memory that is available to the operating system will be reduced by the PCI configuration requirements.
זיכרון המערכת הזמין עבור מערכת ההפעלה יופחת על-ידי דרישות התצורה של PCI.

the top rate of tax will be reduced from 50p to 45p.
שיעור מס העליון יופחת מ 50p ל 45p.

his chances of reelection will be reduced.
סיכויו להיבחר מחדש מצטמצמים.

This extra light on your subject will be reduced ugly shadow& create an even exposure.
זה תוספת אור על הנושא שלך יהיה מופחת צל מכוער& ליצור חשיפה אפילו.

That amount will be reduced, commencing in the 2007 fiscal year until the 2008 fiscal year, in the amount of $83,333 per year.
סכום זה יופחת, החל משנת הכספים 2007 ועד שנת הכספים 2008, בסכום של 83, 333$ לשנה.

Last October the government made an announcement that soon the maximum period of the 30 percent ruling will be reduced from 8 to 5 years.
בחודש אוקטובר האחרון הודיעה הממשלה כי בקרוב את התקופה המקסימלית של פסק הדין 30 אחוז יופחת מ 8 ל 5 שנים.

the percentage of your holdings in the company will be reduced when the company issues additional shares.
אחוז אחזקתכם בחברה יקטן כאשר החברה תנפיק מניות נוספות.

Then perhaps your questioning of why you are here like this will be reduced a bit.
אז אולי השאלות שלך לך למה כאן כך יקטן מעט.

aroma and taste will be reduced to a lower level.
ארומה וטעם יופחת לרמה נמוכה יותר.