Examples of using Will break down in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First of all, without protein, our body will break down muscle tissue so it can get the amino acids it requires in order to survive.
קודם כל, ללא חלבון, הגוף שלנו ישבור רקמות שריר כך שהוא יכול לקבל את חומצות האמינו שצריך בשביל לשרוד.For instance, there is a type of mold called Aspergillus niger that contains an enzyme(Alpha-Galactosidase) that will break down Oligosaccharides, preventing your large intestinal bacteria from creating gas.
לדוגמה, יש סוג של עובש בשם אספרגילוס ניגר המכיל אנזים(Alpha-Galactosidase) כי יהיה לשבור Oligosaccharides, מניעת חיידקים מעיים גדולים שלך מן הגז.Sooner or later, even probably the most advanced technology will break down, misfire, or, within the case of a computerized system, encounter circumstances that its designers by no means anticipated.
במוקדם או במאוחר אפילו הטכנולוגיה המתקדמת ביותר תתקלקל, תטעה או תיתקל בנסיבות שהמתכנן שלה לא חזה מראש.Typically, digestive enzymes in the gut will break down triglycerides into fatty acids,
בדרך כלל, אנזימי עיכול במעיים ישבור טריגליצרידים לתוך חומצות שומן,different components will break down or vaporize at different temperatures.
המרכיבים השונים יהיה לשבור או לאדות בטמפרטורות שונות.We will break down the social, political,
even the most advanced technology will break down, misfire, or, in the case of a computerized system, encounter circumstances that its designers never anticipated.
הטכנולוגיה המתקדמת ביותר תתקלקל, תטעה או תיתקל בנסיבות שהמתכנן שלה לא חזה מראש.In fact, if your body doesn't have enough of the other 6 amino acids, then it will break down(catabolize) muscle tissue in order to obtain it.
למעשה, אם הגוף שלך לא מספיק של חומצות אמינו אחרות 6, אז זה יהיה לשבור(catabolize) רקמת שריר כדי להשיג את זה.We will break down the social, political,
נשבור את המחסומים החברתיים,Sooner or later, even probably the most advanced technology will break down, misfire, or, in the case of a computerized system, encounter circumstances that its designers by no means anticipated.
במוקדם או במאוחר אפילו הטכנולוגיה המתקדמת ביותר תתקלקל, תטעה או תיתקל בנסיבות שהמתכנן שלה לא חזה מראש.But yet others take this as a strong pointer that perhaps quantum mechanics will break down above certain complexity scales.
If you willingly continue to carry such a burden, you will break down From me you will inherit this apartment and nothing else.
אם ברצון להמשיך לסחוב כזה נטל, אתה תשבר ממני אתה תירש את הדירה הזו ולא שום דבר אחר.We will break down the walls of corruption to let a garden of knowledge grow throughout America.
אנחנו נשבור את קירות השחיתות וניתן לגן הידע לצמוח בכל רחבי אמריקה.It is particularly successful as an event that will break down barriers and unite groups while reinforcing the key principles of negotiating.
Give someone enough time to work on them, and they will break down just like anything else.
If they think their parent will break down in tears if they ask certain questions, they might very well avoid asking questions.
אם הילד חושב שההורים שלו יפרצו בבכי אם ישאל שאלות מסוימות, הוא עלול להימנע מלשאול שאלות.In fact, only half of the material will break down after 30 years, continuing to be a dangerous pollutant
למעשה, רק מחצית מהחומר יתפרק לאחר 30 שנה, כשהוא ממשיך להוות מזהם מסוכןI can't bear to think about it, because I will break down and won't be able to continue working to help people in this war.
אני לא מסוגל לחשוב על מה שראיתי כי זה יגרום לי להתמוטט ואז לא אוכל להמשיך לעבוד ולעזור לאנשים במלחמה הזאת.I will break down, in simple terms,
There is a deep fear that when the mind lets go of its ownership of"truth" then everything will break down.
