WILL TAKE YEARS in Hebrew translation

• ייקח שנים
• יקח שנים
• יימשך שנים
• שייקח שנים
• לקחת שנים
• יידרשו שנים
• ייארך שנים
• תידרשנה שנים
• וייקח שנים

Examples of using Will take years in English and their translations into Hebrew

I think it will take years.
אני חושב שזה יקח שנים.

The damage of one irresponsible message will take years to correct.”.
נזק של הודעה חסרת אחריות אחת ייקח שנים לתקן".

The problem took years to create, and it will take years to sort out.
לקח שנים ליצור את הבעיה, וייקח שנים לפתור אותה.

Merkel says fixing eurozone crisis will take years….
מרקל: פתרון המשבר באירופה יקח שנים.

One crap move like this will take years to fix!
מהלך זבל אחד כמו זה ייקח שנים לתקן!

Expensive and will take years.
זה גם יקר, וגם ייקח שנים.

We know that this will take years.
אנחנו יודעים שזה ייקח שנים.

Now, you can file a protest, but that will take years to resolve.
עכשיו, אתה יכול להגיש עתירה, אבל ייקח שנים לפתור אותה.

This damage will take years to repair.
נזק כזה ייקח שנים לתקן.

Oh, this will take years off your face.
הו, זה ייקח שנים מפניכם.

Rebuilding what has been destroyed will take years, if not decades.
בנייה מחדש של מה שנהרס תימשך שנים, אם לא עשורים.

Experts predicted the recovery from dark Thursday will take years.
מומחים מעריכים שההתאוששות מחמישי השחור תיקח שנים.

The reality is that teaching good manners is a process that will take years.
המציאות היא שלימוד נימוסים טובים הוא תהליך הנמשך שנים.

It will take years to solve this problem.
זה ייקח הרבה שנים כדי לפתור בעיה זו.

That damage will take years to repair.
נזק כזה ייקח שנים לתקן.

But it will take years!”.
אבל זה ימשך שנים!".

That will take years!!!!
זה לוקח שנים!!!

Everything will take years and be painful.
זה ייקח הרבה שנים, וזה יהיה כואב.

It will take years to sort this problem out.
זה ייקח הרבה שנים כדי לפתור בעיה זו.

But this process will take years of building trust.
אבל זה יקח כמה שנים של בניית אמון.