WITH A RESPONSE in Hebrew translation

• עם תשובה
• עם תגובה

Examples of using With a response in English and their translations into Hebrew

Come on, Steve, don't dignify that with a response.
בחייך, סטיב, אל תכבד את זה עם תשובה.

Both came back with a response without unnecessary.
שניהם חזרו עם תשובות לא מעודדות.

But you're just embarrassing yourself with a response like this.
אתה מבייש רק את עצמך עם תשובות כאלה.

I'm not going to dignify that with a response.
אני לא אכבד את זה בתשובה.

I won't even dignify that with a response.
אני לא חושבת שזה אפילו ראוי לתגובה.

We have to come up with a response.
אנחנו חייבים לגבש תגובה.

I'm not even gonna dignify myself with a response to that.
אני אפילו לא אכבד את עצמי בתגובה לזה.

Neither will dignifying it with a response.
להתעלםמזהלא יגרוםלזה להיעלם. לאניתןלזהחשיבותבעצם התגובה.

You know, Kelli I'm not gonna dignify that with a response.
את יודעת, קלי, אני לא מתכוון להגיב על זה.

I won't dignify this inquisition with a response.
לא אכבד את האינקוויזיציה הזו בתגובה.

I'm not even gonna dignify that with a response.
אני לא עומד אפילו לכבד את זה בתגובה.

We need to come up with a response.
אנחנו צריכים לחשוב על מענה.

I will not even dignify that with a response.
לא התכוונתי אפילו לכבד את זה בתשובה.

I'm not gonna dignify that with a response.
לא אכבד את זה בתגובה.

I won't even dignify that with a response!
זה אפילו לא שווה תגובה!

I am not even going to dignify that with a response.
אפילו לא אכבד את השאלה הזאת בתגובה.

Gavin, you do not need to dignify any of this with a response!
גאווין, אתה לא צריך לכבד את כל זה בתגובה!

I'm just not going to dignify them with a response.”.
אני רק לא מתכוון לכבד אותן בתשובה".

I'm not going to dignify Jimmy Barrett with a response.
אני לא מתכוון לכבד את ג'ימי ברט במענה.

I won't even dignify that with a response.
לא אכבד את זה אפילו בתשובה.