WITH MANY THINGS in Hebrew translation

• עם הרבה דברים
• לגבי הרבה עניינים

Examples of using With many things in English and their translations into Hebrew

It has a unique taste that goes well with many things.
יש לה טעם עדין כזה שמשתלב ממש טוב עם המון דברים.

A short week but filled with many things.
שבוע קצר לפנינו אך מלא בפעילויות.

Winter comes with many things.
החורף מביא איתו הרבה דברים.

It probably has to do with many things.
זה קשור מן הסתם להרבה דברים.

My apartment is not filled with many things.
והדירה שלי מלאה בחפצים לא שלי.

And that's the situation with many things nowadays.
וזהו המצב עם דברים רבים כיום.

It does not help me with many things.
הם לא עוזרים לי בהרבה דברים.

We come again with many things to discuss with you!
אנו מגיעים שוב לדון איתכם על הרבה דברים!

I am busy with many things.
אני עסוק בהרבה דברים.

She's not able to cope with many things.
היא פשוט לא מצליחה להתיישר עם הרבה עובדות.

But overall this is a solid community, with many things to recommend it as a family-friendly place to live.
אבל בסך הכל מדובר בקהילה מוצקה, עם הרבה דברים הממקמים אותו כמקום ידידותי לחיי משפחה….

Us am aprista, nor agree with many things that this Government is doing, I have no intention of taking sides by the Government.
אנחנו אני aprista, וגם לא מסכים עם הרבה דברים שהממשלה הזו עושה לי שום כוונה הצדדים עם הממשלה.

Although she needs help with many things, her smile and brightness radiate to those that surround her.
למרות שהיא זקוקה לעזרה עם הרבה דברים שונים, החיוך שלה מקרינה לאלה המקיפים אותה.

Overall this is a solid community, with many things to recommend it as a family-friendly place to live.
אבל בסך הכל מדובר בקהילה מוצקה, עם הרבה דברים הממקמים אותו כמקום ידידותי לחיי משפחה….

But general this might be a good community, with many things to suggest it as a family-friendly location to live.
אבל בסך הכל זו קהילה מוצקה, עם הרבה דברים להמליץ כמו מקום חיי משפחה.

But overall this is a solid community, with many things to recommend it as a family-friendly place to live.
אבל בסך הכל זו קהילה מוצקה, עם הרבה דברים להמליץ כמו מקום חיי משפחה.

Overall this is a solid community, with many things to recommend it as a family-friendly place to live.
אבל בסך הכל זו קהילה מוצקה, עם הרבה דברים להמליץ כמו מקום חיי משפחה.

You communicate with many things, And we must learn to communicate with you,
את מתקשרת עם דברים רבים, ועלינו ללמוד לתקשר איתך,

Furthermore, with many things, he should be able to just go straight ahead, without having to consult you, and assign tasks for you to do?
יתר על כן, בדברים רבים, הוא צריך להיות מסוגל לתת לכם ישירות משימות לבצע מבלי שהוא יצטרך להתייעץ אתכם , ולמה זה כך?

As with many things in life, there is more than one way to do it.
כמו בהרבה דברים בחיים יש יותר מדרך אחת לעשות את זה.