Examples of using With nuclear weapons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A decade earlier, U.S. policy was to deter an invasion of Western Europe by threatening to retaliate with nuclear weapons.
עשור אחד קודם, המדיניות של ארצות הברית שמה דגש על הרתעת ברית המועצות מפני פלישה למערב אירופה על-ידי האיום להשיב מלחמה עם נשק גרעיני.Iran tells them in a straightforward manner-‘We will destroy you and we will destroy you, first of all, with nuclear weapons.'.
איראן אומרת בצורה פשוטה-"אנחנו נשמיד אתכם אתם ונשמיד אתכם אתם קודם כל על ידי נשק גרעיני".No nation on earth in seeing this bad of criminals arm itself with nuclear weapons and missiles.
לאף אומה על פני כדור הארץ אין עניין לראות את הפושעים האלה עם נשק גרעיני וטילים.In time, every government will come to accept the basic inhumanity of threatening to obliterate entire cities with nuclear weapons.
The United States must know our declaration that we can turn the Devil's Den into ashes with nuclear weapons is not an empty threat.”.
ארצות הברית חייבת לדעת כי ההצהרה לפיה אנחנו מסוגלים להפוך את מאורת השטן לאפר באמצעות נשק גרעיני, אינה איום ריק מתוכן".No nation, on Earth, has an interest in seeing this band of criminals armed itself with nuclear weapons and missiles.
לאף אומה על פני כדור הארץ אין עניין לראות את הפושעים האלה עם נשק גרעיני וטילים.The paper added:"The United States must know our declaration that we can turn the devils' den into ashes with nuclear weapons is not an empty threat.".
העיתון הוסיף:"ארצות הברית חייבת לדעת כי ההצהרה לפיה אנחנו מסוגלים להפוך את מאורת השטן לאפר באמצעות נשק גרעיני, אינה איום ריק מתוכן".just imagine Iranian aggression with nuclear weapons.
נסו לדמיין את התוקפנות האיראנית עם נשק גרעיני.the Middle East and the entire world is the joining of radical Islam with nuclear weapons.
למזרח התיכון ולעולם כולו הוא המפגש בין האיסלאם הקיצוני ונשק גרעיני.If we say we can fight a limited war with nuclear weapons, all we do is let everyone off the hook.
אם אנחנו אומרים שאנחנו יכולים להילחם במלחמה מוגבלת עם נשק גרעיני, אנחנו פוטרים את כולם מאחריות.Until recently, American officials had been describing China as a partner in their strategy to prevent North Korea from developing the ability to strike the US mainland with nuclear weapons.
עד לאחרונה, גורמים אמריקניים רשמיים תיארו את סין כשותפה אסטרטגית במניעת פיתוח היכולת של קוריאה הצפונית להכות בשטח ארה"ב עם נשק גרעיני.The world is greater than five,” said Erdogan in reference to the five nations with nuclear weapons.
No nation on earth in seeing this band of criminals arm itself with nuclear weapons and missiles.
לאף אומה על פני כדור הארץ אין עניין לראות את הפושעים האלה עם נשק גרעיני וטילים.when the New Tsar of Russia and Iran attacks Israel with nuclear weapons, as prophesied.
הצאר החדש של רוסיה ואיראן התקפות ישראל עם נשק גרעיני, כפי שניבא.No Nation on earth has an interest of seeing this band of criminal arms itself with nuclear weapons ands missiles.
לאף אומה על פני כדור הארץ אין עניין לראות את הפושעים האלה עם נשק גרעיני וטילים.Americans will likely dissuade Iranians from going ahead with nuclear weapons.
סביר להניח שיוכלו להניא את האיראנים מלהמשיך במסלולם להשגת נשק גרעיני.No nation on Earth has an interest in seeing this band of(North Korean) criminals arm itself with nuclear weapons and missiles.
לאף אומה על פני כדור הארץ אין עניין לראות את הפושעים האלה עם נשק גרעיני וטילים.Mohammed ElBaradei told the BBC that countries with nuclear weapons were treated differently to those without.
מוחמד אל ברדאעי אמר בראיון לרשת BBC כי מעצמות The status of a threshold state will leave Iran with the possibility of arming itself with nuclear weapons within a short time span, when it decides
מתום העשור הראשון ליישום ההסכם תהיה בידי איראן האפשרות להתחמש בנשק גרעיני בתוך זמן קצר,We will continue to act and to lead the international efforts against the arming of Iran with nuclear weapons and we will act in every way to foil the bad and dangerous agreement that would cast a heavy cloud over the future of Israel.”.
אנחנו נמשיך לפעול ולהוביל את המאמץ הבינלאומי נגד התחמשותה של איראן בנשק גרעיני, נעשה הכל ונפעל בכל דרך כדי לסכל הסכם רע ומסוכן שיטיל עננה כבדה על עתידה של מדינת ישראל וביטחונה".
