WITHDRAWAL in Hebrew translation

• נסיגה
• משיכה
• ביטול
• לנסיגת
• גמילה
• הגמילה
• פרישת
• יציאת
• לסגת
• לגמילה
• נסיגתה
• הסגת
• בגמילה
• הסתלקות
• הנסיגות

Examples of using Withdrawal in English and their translations into Hebrew

Troops completed their withdrawal by the end of 2011.
כוחות ארה"ב צפויים להשלים את הנסיגה מעיראק עד סוף 2011.

Militarily, withdrawal from the Golan Heights would be extremely problematic.
מבחינה צבאית, נסיגה מרמת הגולן תהיה שגיאה גדולה.

Nixon announces the withdrawal of 25,000 troops from Vietnam.
הנשיא ניקסון הכריז על נסיגת 25, 000 חיילים מווייטנאם.

For relief, withdrawal when quitting smoking.
עבור הקלה, נסיגה בעת הפסקת עישון.

Emphasized that the withdrawal from Lebanon in May 2000 was justified.
תחילה יש להדגיש כי היציאה מלבנון במאי 2000 הייתה מוצדקת.

Matter of fact, made my first withdrawal today.
למען האמת, עשיתי את המשיכה הראשונה שלי היום.

Early Withdrawal Possible.
פינוי מוקדם אפשרי.

President Nixon announced the withdrawal of 25,000 troops.
הנשיא ניקסון הכריז על נסיגת 25, 000 חיילים מווייטנאם.

When you land in Nassau, make your last withdrawal as Maggie Castner.
כשתנחתי בנסאו , תעשי את המשיכה האחרונה שלך בתור מגי קאסטנר.

Afterwards I was at Chicago to announce the withdrawal of French troops from Afghanistan;
אחר כך כשהייתי בשיקגו והכרזתי על נסיגת הכוחות הצרפתיים מאפגניסטאן;

Four lines Three lines React to the opponent's withdrawal of the fourth line.
ארבעה קווים שלושה קווים הגב על נסיגת היריב למערך הרביעי.

Israeli withdrawal from the Gaza Strip.
של נסיגה ישראלית מהתעלה.

Withdrawal of the Service.
הפרישה מהשירות הצבאי.

Using Skrill credit card allows to simplify the withdrawal and refill of the deposit.
באמצעות כרטיס אשראי Skrill מאפשר לפשט את הנסיגה ולמלא מחדש את הפיקדון.

Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.
Brexit" מתייחס לפרישה של בריטניה מן האיחוד האירופי.

Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.
Brexit" מתייחס לפרישה של הממלכה המאוחדת מן האיחוד האירופי.

Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.
Brexit" מתייחס לפרישה של בריטניה מהאיחוד האירופי.

President Richard Nixon announces the withdrawal of 25,000 U.S. troops from Vietnam.
הנשיא ניקסון הכריז על נסיגת 25, 000 חיילים מווייטנאם.

US plans to announce withdrawal of 4,000 troops from Afghanistan.
ארה"ב תודיע על נסיגה של 4, 000 חיילים מאפגניסטן.

They are calling for the withdrawal of all foreign forces.
לבקש את נסיגת כל הכוחות הזרים מסוריה.