Examples of using Without worrying about in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I enjoyed my day without worrying about my luggage.
In an ideal world, a woman will be able to work in her dream job without worrying about leaving behind her family.
בעולם אידיאלי, אישה תוכל להגיע למשרת חלומותיה מבלי לדאוג שהיא משאירה מאחור את המשפחה והילדים.They need their regular, permanent office, which they will come to every day, without worrying about someone else sitting on their desk chair.
הם צריכים את המשרד הקבוע שלהם, אליו הם יגיעו בכל פעם, מבלי לדאוג שמישהו אחר יושב להם על כסא המנהלים.Going to school is hard enough without worrying about how you are going to pay for it.
החזרה לבית הספר מספיק קשה גם בלי לדאוג מה לאכול.Here, you can get Affiliate Commission without investing big bucks in making your product and without worrying about bookkeeping, customer support and ecommerce.
הנה, אתה יכול לקבל עמלות שותפים מבלי להשקיע איילים גדולה בשקע של המוצר שלך ובלי לדאוג ותמיכה חשבונאות, מסחר אלקטרוני.spend as much time without worrying about getting late.
לבלות כמה שיותר זמן בלי לדאוג. נהיה מאוחר.Here, you can get affiliate commissions without investing a lot of money to make your own products and without worrying about bookkeeping, customer support, and e-commerce.
הנה, אתה יכול לקבל עמלות שותפים מבלי להשקיע איילים גדולה בשקע של המוצר שלך ובלי לדאוג ותמיכה חשבונאות, מסחר אלקטרוני.Sightseeing Tour: A great way to see all the top attractions in Shanghai without worrying about navigating your way around the city is the Best of Shanghai Day Tour.
סיור מודרך: דרך מצוינת לראות את כל האטרקציות העיקריות בשנחאי מבלי לדאוג לנווט את דרכך ברחבי העיר הוא הטוב ביותר של יום שנחאי סיור.While you can make“good” beer without worrying about pH, brewing truly great all grain beer relies on understanding the concept of mash pH and its impact on beer.
אפשר כמובן לעשות בירה"טובה" בלי לדאוג ל-pH, אבל בישול אול גריין איכותי באמת מסתמך על הבנת מושג ה-pH והשפעתו על בירה.You can now sync them with your iPhone without worrying about the tracks being erased from the iPhone and lost."---Review from MACWORLD. CO.
אתה יכול עכשיו לסנכרן אותם עם האייפון מבלי לדאוג המסילה מחיקה של ה-iPhone ואיבדתי."---סקירה של MACWORLD. CO.a guy could get a little on the side without worrying about some moron with a camera ruining his life.
בחור יכול לקבל קצת בצד בלי לדאוג איזה אידיוט עם מצלמה הורס את חייו.Guatemala is one of the only places I have been where I found I could express my own love for Israel without worrying about what reaction I would receive.
גואטמלה היא אחד המקומות היחידים בהם הייתי, שבו מצאתי שאני יכול לבטא את אהבתי כלפי ישראל מבלי לדאוג מה תהיה התגובה.Without worrying about the data inside,
מבלי לדאוג לגבי הנתונים בתוך, אתה יכול למכורI mean, now that I can try a few things without worrying about who's watching,
אני מתכוונת, עכשיו שאני יכולה לנסות כמה דברים בלי לדאוג מי רואה אותי,foods listed without worrying about calorie counting or carbohydrates.
מזונות ברשימה מבלי לדאוג לספור קלוריות או פחמימות.This way you will eliminate cockroaches without worrying about your kids or animals security.
הדרך הזאת תגרום למקקים להיעלם מבלי לדאוג בקשר לבטיחות הילדים או החיות.The benefit of a GPS in a car rental is the fact that you get a chance to go just about anywhere without worrying about getting lost.
היתרון של GPS, השכרת רכב היא העובדה שאתה מקבל הזדמנות ללכת כמעט לכל מקום מבלי לדאוג ללכת לאיבוד.But I have gotta say it is really nice to finally be able to do some real police work without worrying about your son interfering.
אבל אני חייב לומר, זה באמת נחמד שאפשר סופסוף לעשות עבודה משטרתית אמיתית בלי לדאוג שהבן שלך יפריע.Just doing whatever you want, without worrying about how it looks, isn't smart.
פשוט לעשות מה שאתה רוצה, בלי לדאוג לגבי איך זה נראה, זה לא חכם.order any food they want and chew it without worrying about their dentures shifting.
כל מזון שהם רוצים, וללעוס את המזון הזה בלי לדאוג שהשיניים התותבות יזוזו ממקומן.
