WORRY ABOUT in Hebrew translation

• דואג
• אכפת
• לדאוג לגבי
• לדאוג
• לחשוש
• מודאגים
• תדאג
• להדאיג
• תדאגי בקשר
• מודאג לגבי

Examples of using Worry about in English and their translations into Hebrew

I worry about the project.
אני מודאג לגבי הפרויקט.

You don't have to worry about that.
מה… אל תדאגי בקשר לזה.

You will never have to worry about callings again.".
לעולם לא תצטרכו לדאוג לגבי ויקיפדיה שוב".

We didn't want it to be another thing you had to worry about.
לא רצינו שזה יהיה עוד משהו שאמור יהיה להדאיג אותך.

And why should I worry about his feelings?
ולמה שיהיה לי אכפת מהרגשות שלו?

You don't worry about my father. You worry about me.
אל תדאג לאבא שלי, תדאג לי.

I worry about safety.
אני מודאג לגבי האבטחה.

Hey, I told you, you don't have to worry about that stuff, okay?
היי, אמרתי לך, אל תדאגי בקשר לזה, טוב?

Now it's time to let Starfleet worry about Voyager.
כעת הגיע הזמן לתת לצי לדאוג לגבי וויאג'ר.

Don't have to worry about her.
היא לא צריכה להדאיג אותך.

I told you no one would worry about the 140 million Iraqis.".
אמרתי לך שלאף אחד לא יהיה אכפת מ-140 מיליון אפגנים".

Anyways, if you want to worry about somebody, worry about her.
בכל מקרה, אם אתה רוצה לדאוג למישהו, תדאג לה.

You won't have to worry about that.
אל תדאגי בקשר לזה.

I worry about who they're going to be using as role models.
אני מודאג לגבי השאלה- במי הם ישתמשו כדמויות לחיקוי.

People worry about nothing.
ולאנשים לא אכפת מכלום.

If she can't see them, she can't worry about them, can she?
אם היא לא תראה אותם, היא לא תדאג להם, נכון?

I don't think we should worry about it too much.
אני לא חושב שזה צריך להדאיג אותנו במיוחד.

Worry about the others.
תדאגי בקשר לאחרים.

I worry about him.
אני מודאג לגביו.

We know Strucker's not gonna worry about civilian casualties.
אנחנו יודעים שלסטראקר לא יהיה אכפת מנפגעים אזרחים.