WORK ACCORDING in Hebrew translation

• עובדים על פי
• פועלים בהתאם
• לפעול על פי
• עובד בהתאם
• פועלים לפי
• עובד על פי
• עבודה על פי

Examples of using Work according in English and their translations into Hebrew

Set and track your Go-To Market strategy new targets and objectives and work according to them.
להציב ולתכנן את אסטרטגיית ה- Go-To Market, מטרות ויעדים חודשיים ולעבוד על פיהם.

Our sales representatives are skilled and work according to a Sales Force Effectiveness Program that includes precise customer segmentation,
אנשי המכירות שלנו מיומנים ועובדים על פי תוכנית אפקטיבית(sales force effectiveness) הכוללת סגמנטציה מדוייקת(פילוח לקוחות)

While many well-intentioned doctors work according to what they are taught, other doctors have
בעוד שרופאים רבים בעלי כוונות טובות פועלים בהתאם למה שלמדו,

With our people in more than 150 countries around the world, we work according to international methods and standards that enable our customers to enjoy an extensive network,
עם אנשים ביותר מ-150 מדינות ברחבי העולם, אנו עובדים על פי מתודות וסטנדרטים בינלאומיים המאפשרים ללקוחותינו ליהנות ממערכת קשרים ענפה,

so there is no confusion about how free markets should work according to the inventor of capitalism himself, Adam Smith.
כך שאין בלבול לגבי האופן שבו השווקים החופשיים צריכים לפעול על פי ממציא הקפיטליזם עצמו, אדם סמית.

Under the heading"Building the Female Fighter" there are clear instructions regarding the training process which requires"work according to an approved training program adjusted to the female fighter's effort curve".
תחת הכותרת''בניית הלוחמת'' ישנם הוראות ברורות הנוגעות לתהליך ההכשרה של הלוחמות, המחייבות''עבודה על פי תוכנית אימונים מאושרת המותאמת לסרגל המאמצים לחיילות".

For more than 20 years, the problems of treating diseases of the musculoskeletal system have been successfully solved in clinics that work according to the methods of Professor Bubnovsky in more than fifty cities in Russia,
במשך יותר מ 20 שנה נפתרו בהצלחה בעיות הטיפול במחלות במערכת השלד והשרירים במרפאות העובדות על פי שיטותיו של פרופסור בובנובסקי בלמעלה מחמישים ערים ברוסיה,

We work according to the 3X3 Methodology- a methodology developed by us, relying on the understanding that it is only plausible to
אנחנו עובדים על פי מתודולוגיית 3x3 שפיתחנו- מתודולוגיה שנשענת על ההבנה שיש לך עד שלושה מסרים להעביר במצגת,

Manuals of work according to the abilities, skills, knowledge that the present demand,
יש מדריכים מוגדר היטב של עבודה על פי היכולות, הכישורים,

Every dealer is obligated to file an annual report of his income and expenses for the tax year not later than on the April 30 subsequent to the end of the tax year(if the dealer is represented by a representative, there are different deadlines for filing reports, because the representatives work according to quotas for filing the reports).
על כל עוסק יש חובה להגיש דו"ח שנתי על הכנסותיו והוצאותיו לשנת המס שהסתיימה לא יאוחר מיום 30 באפריל לאחר תום שנת המס(במידה והעוסק מיוצג על ידי מייצג יש זמנים שונים להגשת הדוחות כי המייצגים עובדים בהתאם למכסות הגשה של דוחות).

Every dealer has the obligation to file an annual report on its income and expenses for the tax year just ended not later than the subsequent April 30(if the dealer is represented by a representative, there are different times for filing the reports, because the representatives work according to quotas for submitting the reports).
על כל עוסק יש חובה להגיש דו"ח שנתי על הכנסותיו והוצאותיו לשנת המס שהסתיימה לא יאוחר מיום 30 באפריל לאחר תום שנת המס(במידה והעוסק מיוצג על ידי מייצג יש זמנים שונים להגשת הדוחות כי המייצגים עובדים בהתאם למכסות הגשה של דוחות).

is leading us to new sources that nourish the mind with adequate information so that This work according to materialize the dreams and desires of realization that we have a divine right.
הוא מוביל אותנו למקורות חדשים שמזינים את המוח עם מידע מתאימים כדי להבטיח כי זו עבודה לפי להתממש את החלומות והרצונות של הכנה יש לנו זכות אלוהית.

They work according to priority.
הם עובדים לפי סדר עדיפויות.

We work according to the highest standards.
אנו עובדים לפי הסטנדרטים הגבוהים ביותר.

We will work according to your budget.
אנו נעבוד יחד אתך לפי התקציב שלך.

They did the work according to schedule.
הם עשו את העבודה שלהם לפי התוכנית.

However, we work according to certain standards.
אבל אנו עובדים לפי תקנים מסוימים.

We work according to this principle.
אנחנו פועלים לפי העיקרון הזה.

Reality doesn't always work according to plans.
המציאות, עם זאת, לא תמיד עובדת לפי התוכניות.

We work according to our principles.
אך אנו נפעל לפי עקרונותינו.