WORK AROUND HERE in Hebrew translation

• עובדים כאן
• עובדים פה
• מתנהלים כאן
• העבודה כאן
• מתנהלים פה
• לעבוד כאן
• לעבוד פה

Examples of using Work around here in English and their translations into Hebrew

Is this the way things work around here?
כך הדברים עובדים כאן?

We want to be sure you understand how things work around here.
אנחנו רוצים להיות בטוחים שאתה מבין איך דברים עובדים כאן.

You did good work around here, Katherine.
עשית כאן עבודה טובה, קתרין.

Well, then you understand how things work around here.
טוב, אז אתה מבין איך דברים עובדים כאן.

Thanks. You work around here?
תודה, את עובדת בסביבה?

And I'm about to teach him a lesson on how things work around here.
ואני עומד ללמד אותו לקח על איך דברים עובדים כאן.

You work around here?
את עובדת קרוב לכאן?

Well, that's not how things work around here anymore, inmate.
ובכן, זה לא איך דברים עובדים כאן יותר, אסיר.

You work around here?
אתה עובד כאן בסביבה?

So I'm guessing you don't know how things work around here.
אז אני מנחש שאתה לא יודע איך דברים עובדים כאן.

You work around here?
אתה עובד בסביבה?

Apparently, work around here gets pretty drudgy.
מסתבר שהעבודה פה קשה למדי.

You work around here?
אתה עובד כאן?

You work around here?
אתה עובד כאן באיזור?

Actually work around here.
למעשה לעקוף כאן.

Is anyone doing any work around here?
נפלא. מישהו עובד כאן?

Oh, hey, you know if there's any work around here?
הו, היי, אתה יודע אם יש עבודה כאן בסביבה?

Tawney, I know how hard you work around here.
טאוני, אני יודע כמה קשה את עובדת כאן.

This man is going to be doing some work around here.
האיש הזה יעשה כאן עבודות כלליות.

He used to do some work around here for a while.
הוא נהג לעשות כאן עבודות.