Examples of using Worked hard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have waited a long time, worked hard, but the line is barely moving.
הם מחכים בתור זמן רב, עובדים קשה, אבל התור בקושי זז.I also worked hard to get where I am today.
כי גם אני עבדתי קשה בשביל להגיע לאיפה שאני היום.She seemed perfect, she worked hard, she did everything I told her to.
נראה היה שהיא מושלמת, היא עבדה קשה, היא עשתה כל מה שאמרתי לה.That woman worked hard for her money just like we do.
אני עובד קשה בשביל הכסף בדיוק כמוה.I have worked hard for it.
אני כבר עבדתי קשה בשביל זה.You have waited a long time, worked hard, and the line is barely moving.
הם מחכים בתור זמן רב, עובדים קשה, אבל התור בקושי זז.IO Interactive worked hard on improving and adding new gameplay features.
חברת IO Interactive עבדה קשה על מנת לשפר ולהוסיף פיצ'רים חדשים למשחקיות.He worked hard and was always giving his 100 per cent.'.
הוא היה עובד קשה באימונים ותמיד נתן את ה100 אחוז שלו”.I worked hard for this.
אני עבדתי קשה בשביל זה.The two worked hard for this.
שניהם עובדים קשה בשביל זה.Why should we tax somebody just because they worked hard and made money?
ממתי מישהו צריך להצטדק על זה שהוא עובד קשה ומרוויח כסף?!Hold on a second. I worked hard to get where I am.
חכה רגע, אני עבדתי קשה כדי להגיע לאן שהגעתי.Everyone worked hard to finish.
כולם עובדים קשה לקראת הגמר.He would worked hard.
הוא היה עובד קשה.I worked hard to advance that peace.
אני עבדתי קשה כדי לקדם את השלום.Worked hard for their money?
עובדים קשה בשביל הכסף שלכם?You studied and you worked hard.
אבל אתה לומד, אתה עובד קשה.I worked hard to ill-get those gains.
אני עבדתי קשה בשביל הרווחים המפוקפקים שלי.But you have waited long, worked hard, and the line is barely moving.
הם מחכים בתור זמן רב, עובדים קשה, אבל התור בקושי זז.And I worked hard too.
ואני גם עובד קשה.
