Examples of using Worked so hard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He worked so hard to make it happen.
You will ruin your legacy, what you worked so hard for.
Yeah, and… and Ping worked so hard on these nails.
I worked so hard on this album.
אני עובדת כל כך קשה על האלבום הזה.I mean, the kids worked so hard… sorry.
אני מתכוונת, הילדים עבדו כל כך קשה.He worked so hard his whole life.".
בשביל זה הוא עבד כל כך קשה I would not have worked so hard.
לא הייתי עובד כל כך קשה.He worked so hard, I remember.
הוא עבד קשה מאוד, אני זוכר.We have worked so hard.
שלפיה יש עבד כל כך קשה.For example, I wish I hadn't worked so hard.
לדוגמא, הלואי שלא הייתי עובד כל כך קשה.I wish I wouldn't have worked so hard.
Ü הלוואי שלא הייתי עובד כל כך קשה.You have shattered the bonds you worked so hard to forge.
אתה ניפץ את אג"ח אתה עובד כל כך קשה לזייף.He worked so hard that eventually he made himself ill.
הוא עבד קשה כל כך, שבסופו של דבר הוא חלה.And then Alec worked so hard to plan this.
ואז אלק עבד קשה כל כך כדי לתכנן את זה.My parents worked so hard to give us all that they could.
ההורים שלי עבדו מאוד קשה כדי לתת לנו כל מה שיכלו.He worked so hard on it, and we love it.
She worked so hard for me!
היא עבדה כל כך קשה בשבילי!Eve worked so hard for this.
איב עבדה כל כך קשה בשביל זה.They worked so hard and also got problems in the process.
I worked so hard on it.
אני עבדתי כל כך קשה על זה.
