WORKED SO HARD in Polish translation

• tak ciężko pracowali
• ciężko pracowałem
• tak ciężko pracował
• pracował tak ciężko
• tak ciężko pracowała

Examples of using Worked so hard in English and their translations into Polish

I worked so hard to try to prove my love for you.
Moją miłość do ciebie. Pracowałem tak ciężko, by udowodnić ci.

You and Grandma worked so hard for the salon. Bruce?
Ty i Babcia ciężko pracowałyście na ten salon. Bruce?

Poor Chiaki… He worked so hard to tell you how he felt.
Biedny Chiaki… ciężko mu pewnie przyszło powiedzieć ci co czuje.

You're relieved? You worked so hard to grow the company!
Ulżyło ci? Tak ciężko pracowałaś, żeby rozwinąć firmę!

Since you guys worked so hard, read them at the rehearsal dinner tonight.
Skoro pracowaliście nad tym tak ciężko, może odczytacie je podczas dzisiejszej kolacji.

The Ux worked so hard to keep me alive.
Uxowie ciężko pracowali, by utrzymać mnie przy życiu.

But… I worked so hard!
Ale ja tak się starałem.

And all the doctors in the ICU worked so hard to save her.
Wszyscy na intensywnej terapii bardzo starali się ją uratować.

Thank you, so many people worked so hard for us.
Tyle osób ciężko pracuje, by nas wspomóc. Dziękuję.

And I have worked so hard to get where I am.
Musiałam ciężko pracować, żeby dojść do miejsca, w którym teraz jestem.

Yeah, and… and Ping worked so hard on these nails.
Tak i… i Ping tak ciezko pracowala nad tymi paznokciami.

We all worked so hard for this.
Każdy z nas na pracował tak pilnie.

Paying very close attention to everything that David worked so hard to build.
Przywiązuję uwagę do wszystkiego, co z takim trudem budował David.

That's why A.G. And I worked so hard to get out here.
Właśnie po to A.G. i ja tak ciężko pracowaliśmy.

the surgeon that worked so hard.
chirurg, który tak się starał.

which you and mom worked so hard to build.
który ty i mama tak ciężko budowałyście.

Your folks worked so hard.
Twoi starzy ciężko harowali.

It was moving to see how everyone worked so hard to reach the goal.
Zadziwiającym było widzieć, jak wszyscy ciężko pracowali, by osiągnąć cel.

Your dad worked so hard.
Twój tata ciężko pracował.

I'm back. Papa worked so hard.
Wróciłem. Tata pracował bardzo ciężko.