WORKED SO HARD in Vietnamese translation

• làm việc rất chăm chỉ
• làm việc cật lực
• rất nỗ lực
• rất vất vả
• đã làm việc rất vất vả
• rất chăm chỉ
• làm việc thật chăm chỉ
• đã làm quá cực
• làm lụng vất vả

Examples of using Worked so hard in English and their translations into Vietnamese

Everyone worked so hard….
Mọi người làm việc vất vả quá….

I wish I had not worked so hard.”.
Tôi ước gì tôi đã không làm việc quá vất vả.”.

I worked so hard… and for what?
Tôi làm việc quá sức- và vì điều gì?

Ms. Kang worked so hard to make Mr. Jo.
Cô Kang đã làm cật lực để ông Jo trở thành.

We worked so hard for such a long time.
Chúng ta đã vất vả trong thời gian dài.

You worked so hard to get here.
Nhưng mà anh đã làm việc cật lực để tới được đây.

We worked so hard to buy this house.
Ta vất vả lắm mới mua được nhà.

I have worked so hard to build… What's the word?
Tôi đã làm việc vất vả để xây nên… Là gì nhỉ?

Worked so hard to raise you guys.
Tao làm việc chăm chỉ vì chúng mày, lũ vô dụng.

Ms. Kwon worked so hard for her restaurant…-Absolutely not.
Tuyệt đối không. Chị Kwon đã làm việc rất vất vả vì nhà hàng.

You worked so hard for this.
Em đã làm việc cật lực vì nó.

I worked so hard to get in here.
Phải. Vất vả lắm em mới vào được đây.

You worked so hard on this.
Cô đã làm rất chăm chỉ.

He worked so hard for 25 years,
Ông ấy làm việc vất vả suốt 25 năm,

I worked so hard to get this job.
Ta đã vất vả để có công việc này.

We worked. You worked so hard to get your license back.
Anh đã làm việc rất chăm chỉ để lấy lại giấy phép.

You worked so hard for this. Thanks.
Em đã làm việc cật lực vì nó.- Cám ơn.

The chairman worked so hard to make this company top-notch.
Chủ tịch làm việc vất vả để đưa công ty này lên đỉnh cao.

You worked so hard to earn 30 cents?
Con vất vả thế mà chỉ được có 30 xu?

Thanks. You worked so hard for this.
Em đã làm việc cật lực vì nó.- Cám ơn.