WORKING UNTIL in Hebrew translation

• לעבוד עד
• לפעול עד
• במשימתנו עד
• עובד עד

Examples of using Working until in English and their translations into Hebrew

I guess I will just keep working until morning.
ואני משער שאני יעבוד עד הבוקר.

I told the Church I would keep working until a replacement has been found.
אמרתי למועדון שאמשיך בתפקיד עד שהם ימצאו לי מחליף".

I was forever making deals with myself to postpone working until the evening so I could enjoy a movie,
תמיד ערכתי עסקאות עם עצמי כדי לדחות את העבודה עד הערב כדי שאוכל ליהנות סרט,

Apparently‘the human brain starts working the moment you are born and never stops working until you stand up to speak in public'.
המוח האנושי מתחיל לעבוד בזמן הלידה ממשיכה לעבוד כל עוד אתה לא התחילו לדבר לציבור".

mission of connecting everyone, and we will keep working until everyone has the opportunities this satellite would have provided,” he said.
ואנו נמשיך לעבוד עד שלכל אחד יהיו ההזדמנויות שהלוויין הזה אמור היה לספק.".

long period of time, calendar reminders will stop working until you go online and Outlook Web App can download current information.
תזכורות לוח שנה יפסיקו לפעול עד שתעבור למצב מקוון וכל Outlook Web App יכול להוריד את המידע הנוכחי.

mission of connecting everyone, and we will keep working until everyone has the opportunities this satellite would have provided," he wrote.
ואנו נמשיך לעבוד עד שלכל אחד יהיו ההזדמנויות שהלוויין הזה אמור היה לספק.".

Benjamin died in 2006, working until the day before as usual in his family,
בנימין נפטר בשנת 2006, עובד עד יום קודם לכן כרגיל במשפחתו,

mission of connecting everyone, and we will keep working until everyone has the opportunities this satellite would have provided.”.
ואנו נמשיך לעבוד עד שלכל אחד יהיו ההזדמנויות שהלוויין הזה אמור היה לספק.".

recent pages of calculations, typically working until the end.
וזה הרי אופייני לו- הוא עבד עד הסוף.

I-i have to work until then, but she will make you dinner.
אני-אני חייב לעבוד עד אז, אבל היא תכין לך ארוחת ערב.

I will probably have to work until I can't work anymore physically.
אני מתכוון לעבוד עד שפיזית לא יתאפשר לי לעבוד יותר.

All this works until a certain moment.
כל זה עבד עד שלב מסוים.

I worked until my fingers hurt.
אני עובד עד שכואבות לי העצמות.

There it worked until 1957, when also for subjective reasons, goes into liquidation.
הנה זה עבד עד 1957, כאשר גם מסיבות סובייקטיביות, נכנס לפירוק.

You work until 6:00am?
את עובדת עד שש בבוקר?

The lift works until 18.00.
המוקד עובד עד 18.

These radios should work until they get the power up and running.
רדיו אלה צריכים לעבוד עד שהם מקבלים את הכח ולהפעלתו.

There it worked until 1957, when also for subjective reasons, goes into liquidation.
שם זה עבד עד 1957, כאשר גם מסיבות סובייקטיביות, נכנס חיסול.

Billings works until 9:00 most evenings and then heads home.
בילינג עובד עד 9: 00 ברוב הערבים ואז הוא הולך הביתה.