WORKMAN in Hebrew translation

• וורקמן
• עובד
• ה פועל
• הפועל

Examples of using Workman in English and their translations into Hebrew

Such as dovrak mechanical keyboard, workman keyboard, Colemak keyboard,
כגון מקשים מכניים dovrak, מקלדת וורקמן, מקלדת Colemak,

When a workman sells his labor to an employer and knows perfectly well that some part of the value of his produce will be unjustly taken by the employer;
כאשר עובד מוכר את עבודתו למעביד ויודע היטב שחלק מערכו של התוצר יילקח שלא בצדק על ידי המעביד;

For the target paper, eager to receive these worlds of the workman, would flow also our imagination.
על פי העיתון היעד, להוט לקבל עולמות אלה של הפועל, יזרום גם בדמיון שלנו.

The workman becomes a pauper,
הפועל נעשה אביון,

Along with Annie Smith Peck, Workman was recognized during the early 20th century as one of the most famous female climbers in the world.
יחד עם אנני סמית' פק, הוכרה פאני וורקמן בראשית המאה העשרים כאחת מהמטפסות המפורסמות בעולם.

If this was any other line of work I would be getting workman's comp, wouldn't I?
אם זו הייתה עבודה מסוג אחר, הייתי מקבל פיצויי עובד. לא כך?

The team's captain, Willy Workman at the end of the game, said:“It's always a joy to win at home.
קפטן הקבוצה, ווילי וורקמן בסיום המשחק:"זה תמיד משמח לנצח בבית.

In their indictment, prosecutors had accused Princess Hassa bint Salman of ordering a bodyguard to beat up a workman in her luxury flat in Paris.
התביעה האשימה את הנסיכה חסן בנת סלמאן במתן הוראה למאבטח שלה להכות עובד בדירת הפאר שלה בפריז.

The decision was made to apprentice him to David Workman, a saddler in Franklin, Missouri.
ההחלטה הייתה לשלוח אותו להיות חניך של דייוויד וורקמן(David Workman), יצרן אוכפים בפרנקלין במיזורי.

For the purposes of the provisions of this schedule relating to‘earnings' and‘average weekly earnings' of a workman, the following rules shall be observed:-.
לצרכי קביעותיה של התוספת הזאת המתייחסות ל”השתכרויות“ ו”השתכרויות שבועיות ממוצעות“ של עובד יישמרו הכללים הבאים:-.

Looking back, what the media called the Gangland War started the night Alphonse Gangitano shot Greg Workman for no good reason at a St Kilda party.
במבט לאחור, מה שהתקשורת כינתה"מלחמת העולם התחתון", החלה בלילה שאלפונס ג'ינגיטנו ירה בגרג וורקמן ללא סיבה מספקת במסיבה בסט קילדה.

it's still fresh in our mind,” Willy Workman said ahead of tomorrow's game.
זיכרון טרי אצלנו בראש”, אמר ווילי וורקמן לקראת המשחק מחר.

In 1879, Fanny returned to the United States and on June 16, 1882 married William Hunter Workman, a man 12 years her senior.
בשנת 1879 חזרה פאני לארצות הברית וב־16 ביוני 1882 נישאה לויליאם האנטר וורקמן, שהיה מבוגר ממנה ב-12 שנים.

and Willy Workman.
ווילי וורקמן.

Many workman could not subsist a week, few could subsist a month,
עובדים רבים לא יוכלו להחזיק מעמד שבוע,

Kit wrote in his Memoirs that Workman was"a good man,
קיט כתב בזיכרונותיו שוורקמן היה"איש טוב,

And you think he posed as a workman to hide the hard drive we're after in that safe?
ואתה חושב שהוא התחזה לפועל כדי להחביר את הכונן הקשיח שאנחנו מחפשים בכספת הזו?

Every intelligent workman tries to cut down the effort necessary to accomplish his assigned job.
כל פועל נבון מנסה לצמצם את המאמץ הנדרש להשלמת העבודה המוטלת עליו.

Tell the yard repairman I want every workman he can get to board her.
תאמר לאיש התיקונים בחצר שאני רוצה שישיג כל פועל שהוא יכול לתיקונה.

and every artist, every workman, every athlete calls into play some special development of its powers.
וכל אמן, כל פועל וכל ספורטאי מפתח את כוחותיה בדרכו.