Examples of using Would give in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even a few days would give me the chance… to get back to full strength.
אפילו ימים אחדים יתנו לי את האפשרות… לחזור למלוא כוחי.And Kelly would give it to her.
וקלי תתן לה אותו.Hamas, rather, wants a long-term arrangement that would give Israel years of quiet.
חמאס רוצה בהסדרה ארוכת טווח שתיתן לישראל אפילו שנים של שקט.I think it would give you some relief.
And maybe they would give me a chance.
ואולי הם יתנו לי צ'אנס.I thought the war would give us the rights of our French brothers.
חשבתי שהמלחמה תתן לנו את זכותיו של אחיינו הצרפתים.Only a mother would give him a Christmas present like that.
איך אתה יודע שזאת אמא שלו? רק אמא תיתן מתנה כזו.That alone would give us enough energy for another 50 years.
אשר תתן לנו לבדה מספיק אנרגיה ל50 השנים הבאות.She said that they would give it a try.
היא אמרה שהם יתנו לזה ניסיון.Bomb squad uses them. Thought I would give them a try.
I only could hope my cow would give milk as long as possible.
יכולתי רק לקוות שהפרה שלי תיתן חלב כמה שיותר זמן.Everyone said they would give it a shot.
כולם אמרו שהם יתנו לזה סיכוי.And you really thought executing other people's children would give you that?
ובאמת חשבת שהוצאת ילדים של אנשים אחרים להורג תתן לך זאת?Captain Speedy would say the speed would give us velocity and force.
קפטן ספידי היה אומר… המהירות תתן לנו מהירות וכוח.And they would give me their orders for the following week.
והן היו נותנות לי את ההזמנות לשבוע הבא.But then I thought it would give you more time for the chicks.
People would give me free Superman shit all the time.
אנשים נתנו לי כל מיני דברים של סופרמן כל הזמן.The man in the diner, you said he would give you till midnight, right?
However no director would give me a chance.
That he would give me those shoes? No, that's not weird.
