WOULD LIVED in Hebrew translation

• גר
• חייתי
• היה חי
• התגורר
• גרה
• חיה
• שגר
• שחייתי

Examples of using Would lived in English and their translations into Hebrew

Nobody knew exactly who he was or what he did, just that… he would lived in this town and attacked some teenagers on Lovers' Lane.
אף אחד לא ידע מי הוא או מה הוא עשה, ידעו רק שהוא היה חי בעיר הזו ותקף כמה בני נוער בנתיב האוהבים.

Jeremy was an old friend of Miranda's who would lived in London for several years.
גרמי היה חבר ותיק של מירנדה"שגר בלונדון כמה שנים וכתבה בשביל ה"אקונומיה.

Here's a guy who would lived somewhere else, on the other side of the earth,
הנה בחור שהתגורר במקום אחר, בצידו השני של הכדור,

for Dobbin and left you if he would lived.
והיה עוזב אותך אם היה חי.

I felt I would lived my whole wretched life,
הרגשתי שחייתי את כל חיי האומללים,

one of mum's moods appeared to be upon us, the ones I would lived in terror of when I was young.”.
הרוח של אימא נחתו עלינו, אלו שחייתי בפחד מהם בילדותי".

She would lived in New York City the whole time she was paying on her loans,
היא גרה בעיר ניו יורק כל הזמן שהיא שילמה על הלוואותיה,

She would lived in New York since she married my father,
היא גרה בניו יורק מאז נישואיה לאבי,

And I really wish that she would lived to see the man that you have become.
ואני באמת מאחל לי שהיא חיה כדי לראות האיש שהפכת להיות.

Jameelah was 19 years old, and she would lived in this area of Southall her entire life.
ג'אמל הייתה בת 19 שנים, והיא גרה באזור סאות'ל כל חייה.

What if you would lived this moment before and now you're living it again?
אם חיית את הרגע הזה כבר ואתה חי אותו שוב?

We would lived across the street from the Loskis for years
אנחנו מתגוררים מול משפחת לוסקי כבר שנים

I still don't understand why they bombed my home, the building I would lived in.
לא הבנתי מה קרה, עד עכשיו אני לא מבינה למה הפציצו את הבית שלי ואת הבניין שבו גרתי.

my mother visited me in London, where I would lived for many years.
שם התגוררתי כבר שנים רבות.

A number of years ago, my parents began preparing to leave the home they would lived in for decades.
לפני שנים אחדות החלו הוריי בהכנות לעזוב את הבית שבו התגוררו במשך עשרות שנים.

He said he would lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.
הוא אמר שהוא חי את כל חייו ליד החוף, ושהוא מעדיף למות שם מאשר לנוס.

These nighttime runs were a new thing, though he would lived in El Sedero for years.
הריצות הליליות האלה היו דבר חדש, אף על פי שהוא חי באל־סדרו זה שנים.

They were considered outsiders even though they would lived there for over 100 years.
ונחשבו לזרים בכל מקומות מגוריהם גם אם הם חיו שם מאות שנים.

looked on in awe, wondering what adventures and mischief they would missed in their lives that I would lived in mine.
תוהה הרפתקאות ומעשי קונדס מה שהם החמיצו בחייהם כי הייתי גר שלי.

he told me he would lived in that apartment his whole life.
הוא אמר לי שהוא חי בדירה ההיא כל חיו.