YOU COULD KEEP in Hebrew translation

• אתה יכול לשמור
• שתוכלי לשמור
• אתה יכול להמשיך
• אתה יכול להחזיק
• תוכל לשמור
• תוכל להמשיך
• תוכלי לשמור
• אתם יכולים לשמור
• שתמשיכו
• תוכל לארח
• תוכל להסתיר

Examples of using You could keep in English and their translations into Hebrew

I called you because I knew you could keep this to yourself.
קראתי לך, כי ידעתי שאתה יכול לשמור את זה לעצמך.

You could keep it and rent it out.
אתה יכול להשאיר לך את הבית ולהשכיר אותו.

You thought you could keep it from me.
חשבת שתוכל להסתיר את זה ממני.

You were wrong to make her believe you could keep her safe.
לא היית צריך לגרום לה להאמין אתה יכול לשמור על בטחונה.

Mm-hmm, just enough so you could keep seeing him.
כן, מספיק בכדי שתוכלי להמשיך לראות איתו.

Thank you, but you could keep this.
תודה, אבל אתה יכולת להחזיק זה.

Maybe you could keep her here.
אולי את יכולה להחזיק אותה כאן.

And, Uh, If You Could Keep This Between Us, I would Greatly Appreciate It.
ואם תוכל לשמור זאת בינינו, אני ממש אעריך זאת.

I just wish you could keep an open mind about other cultures.
פשוט קיוויתי שתוכל לשמור על ראש פתוח בקשר לתרבויות אחרות.

You know… You could keep helping me.
אתה יודע… תוכל להמשיך לעזור לי.

You didn't really think you could keep that quiet around here.
באמת לא חשבת שתוכל לשמור זאת בסוד כאן.

you did it so you could keep smiling.
ועשית זאת על מנת שתוכל להמשיך לחייך.

So, I'm hoping you could keep that shit to five.
אז, אני מקווה אתה יכול להשאיר את החרא הזה לחמש.

I didn't think you could keep it a secret.
לא חשבתי שתוכל לשמור את זה בסוד.

Hide a murder so you could keep some shitty job?
להסתיר רצח כדי שתוכלי להישאר באיזועבודהדפוקה?

Did you really think you could keep this a secret?
באמת חשבת שתוכל לשמור זאת בסוד?

Maybe you could keep an eye on her today?
אולי תוכלי לפקוח עין עליה היום?

You promised me that you could keep us both clean.
הבטחת לי שתוכל לשמור על שנינו נקיים.

And then you could keep your daughter from running around kissing boys.
ואז תוכלי למנוע מבתך להתרוצץ ולנשק בחורים.

If you could keep more of your hard-earned money in your pocket,
אם תוכל לשמור על יותר כסף בכיסים,