Examples of using You don't understand how in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, you don't understand how hard it was to get her here.
Maybe you don't understand how important list-making is to girls!
כנראה שאינך מבין כמה חשובה לבנות, הכנת הרשימות!I'm afraid you don't understand how things are done here.
אני חושש שאינך מבין כיצד מתנהלים הדברים כאן.You don't understand how things work here.
אינך מבין איך הדברים עובדים כאן.Of course you don't understand how I do it.
If you don't understand how technology works,
גם כשאתה מבין איך הטכנולוגיה פועלת,You don't understand how hard the world can be.
את לא מבינה כמה שהעולם יכול להיות קשה.You don't understand how I work.
את לא מבינה את דרך העבודה שלי.You don't understand how dangerous having a power is.
אתה לא מבין כמה מסוכן יש כוח Like you don't understand how phones work.
You don't understand how banking regulation works.
זה לא להבין איך עובדת המערכת הבנקאית.You don't understand how things are.
את לא מבינה איך באמת הדברים עובדים.Imagine that you don't understand how a radio works.
תארו לעצמכם שיש אדם שאינו יודע כיצד פועל הרדיו.You don't understand how someone can sleep that much.
אף אחד לא מבין איך אתה יכול לישון כל כך הרבה זמן.You don't understand how important this is.
אתה לא מבין כמה זה חשוב.You don't understand how mean she is.
את לא מבינה עד כמה אכזרית היא.You don't understand how important it is for me to get this ticket!
את לא מבינה כמה חשוב לי להשיג You don't understand how business is done in Russia?
האם אתה לא יודע איך מנהלים עסקים ברוסיה?If you don't understand how important this is… I get it.
אם אתה לא מבין כמה זה חשוב… You don't understand how other people think.
קשה לי להבין איך אנשים אחרים חושבים.
