Examples of using You don't understand how in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't understand how the real world works.
Nechápete, jak svět ve skutečnosti funguje.You don't understand how difficult it is to keep it together.
Nechápeš, jak těžký je udržet to všechno pohromadě.You don't understand how any of this works.
Ty nechápeš, jak You don't understand how stuff works.
Nerozumíš, jak to chodí.You don't understand how I regard Clark
Nechápete, jak si vážím ClarkaYou don't understand how serious this is.
Nechápeš, jak je to vážné.You don't understand how things work here.
Nechápete, jak to tady chodí.You don't understand how hard it is to get to this place.
Ty nechápeš, jak těžké je dostat se na tohle místo.You don't understand how hard the world can be.
Nechápeš, jak drsný může svět být.You don't understand how dangerous having a power is.
Nechápeš, jak nebezepečné to je, mít schopnost.You don't understand how much everybody loved those.
Nechápeš, jak se všem líbily.You don't understand how dangerous having a power is.
Nechápeš, jak nebezpečné je mít schopnost.You don't understand how we live here.
Nechápeš, jak my tady žijeme.I'm just telling you, man. You dont understand-- you don't Understand how the jury works.
Říkám ti, nerozumíš tomu. Nechápeš, jak funguje porota.You don't understand how amazing it is to finally be able to talk to you. .
Ty nechápeš jak je You don't understand how much I love you and want to be with you. .
Ty nechápeš jak tě moc miluju a chci s tebou být.You don't understand how much I love her.
Ty nechápeš jak moc jí miluju.You don't understand how hard it was for me to get where I am now.
Nechápeš jak to bylo těžké, dostat se tam, kde jsem teď.You don't understand how hard I tried.
Nechápeš jak strašně jsem se snažila.I want nothing. You don't understand how things work here.
Možná nechápeš, jak to tady chodí.- Nic nechci.
