YOU NEVER GOT in Hebrew translation

• מעולם לא קיבלת
• אתה אף פעם לא קיבלת
• לא יצא לך
• מעולם לא הבנת
• לא הגעת
• אף פעם לא יצא
• לא הבאת

Examples of using You never got in English and their translations into Hebrew

You never got to be the fun one, huh?
אף פעם לא זכית להיות הכיפית, נכון?

But you never got to India?
אך, מעודך לא הגעת להודו?

Yeah, except on a date you never got to level two.
כן, רק שבדייט אתה 'לא היית מגיע לשלב ב.

How come you never got an education like your brother Charley?
איך זה שלא קיבלת השכלה כמו אחיך, צ'רלי?

You never got to say good-bye.
מעולם לא זכית להיפרד לשלום.

You never got that Russian oil, or anyone else's.
לא הייתם מקבלים טיעון כזה ממג"ב או מאף אחד אחר.

You never got married.
מעולם לא התחתנת. מעולם לא יצאת לפגישות.

What, you never got a speeding ticket?
מה, אף פעם לא קיבלת קנס על מהירות מופרזת?

But you never got 150 all at once.
אבל לא חיסלת 150 בבת-אחת.

You never got the chance to be elderly.
כמו לעולם לא לקבל את ההזדמנות להזדקן.

Cause you never got enough.
כי לא קיבלת מספיק.

You mean you never got that money, mama?
את מתכוונת שלא קיבלת את הכסף, אמא?

You never got to sing it?
לא יצא לך לשיר?

What do you mean, you never got your ticket?
מה הכוונה לא קיבלת את הכרטיס שלך?

You never got the Gutterman file?
לא קיבלת את התיק של גוטרמן?

And you never got him.
ואתה אף פעם לא תפסת אותו.

You never got it.- Your husband must have taken it.
לא קיבלת את זה… בטח בעלך לקח אותה.

You never got in to any kind of trouble?
אף פעם לא הסתבכת בצרות?-לא?

You never got a chance, being left-handed?
אף פעם לא קיבלת הזדמנות, כיוון שאתה שמאלי?

You never got payback?
ולא זכית לנקמה?