YOU RIGHT in Hebrew translation

• אתה צודק
• אותך נכון
• אתה ממש
• אותך היישר
• אותך ישירות
• אתה ישר
• אותך טוב
• אתה מיד
• אתה בדיוק
• אתה זכות
• אותך הישר
• אותך ל צודק
• אתה תקין
• אותך כ ראוי
• שצדקת
• אותך כמו ש צריך

Examples of using You right in English and their translations into Hebrew

Gets you right here, doesn't it?
זה פוגע בך ישר כאן, לא?

And I will tell you right here, right now,
ואני אגיד לך ממש כאן, ממש עכשיו,

I will fix you right up.
אני אסדר אותך טוב.

Cutter and Elrod told me it was you right before I killed them.
קאטרוElrod אמרו לי שזה היה אתה צודק לפני שהרגתי אותם.

Man: It's pushing you right up.
אדם: זה דוחף אותך ישירות למעלה.

I'm not sure i heard you right.
אני לא בטוח ששמעתי אותך נכון.

I will tell you right where it is!
אני אגיד לך בדיוק איפה זה נמצא!

We will tell you right now!
אנחנו נספר לך מיד ועכשיו!

If I did, I played you right into the number one slot.
אם כן, סידרתי אותך היישר אל התפקיד מספר אחד.

Are you right with your family, your work?
האם אתה ישר עם המעביד שלך, עם העבודה שלך?

Where are you right now?
איפה אתה ממש עכשיו?

I did train you right.
למדתי אותך טוב.

Stop! If you want to, shoot him and let's end this. You right.
חכה רגע, עדיף שתירה בו ובוא נגמור עם זה אתה צודק.

Next time I will lead you right to the man himself.
בפעם הבאה אני אוביל אותך ישירות לאיש עצמו.

I don't think I heard you right.
אני לא חושב ששמעתי אותך נכון.

You right for a beer, boys?
לך זכות לשתות בירה, חבר'ה?

I told you right where they were.
אמרתי לך בדיוק איפה הם.

It will take you right there.
זה יקח אותך היישר לשם.

I should have told you right from the start… but I was afraid.
הייתי צריך להגיד לך ישר מהתחלה, אבל פחדתי.

I will tell you right after the boat turns around.
אני אגיד לך מיד אחרי שהסירה תסתובב.