YOU TREATED in Hebrew translation

• התייחסת
• טיפלת
• שהתייחסת
• הוא התנהג
• טיפלתם
• התייחס
• את היחס
• שהתנהגת
• שטיפלת

Examples of using You treated in English and their translations into Hebrew

You treated me like a brother.
התיחסת אלי כאל אחיך.

You treated her.
טיפלת בה.

How you treated other people and how you treated me.
איך התייחסת לאנשים אחרים ואיך התייחסת אליי.

Maybe if you treated him like a friend and not something more than that.
אולי אם התייחס אליו כמו חבר ולא משהו יותר מזה.

how many women have you treated?
בכמה נשים טיפלת?

All this time, you treated me like crap.
כל הזמן הזה התייחסת אליי כמו חרא.

Isn't that how you treated your mother?
אין זה איך התייחס אימך?

You came into work today, you treated a patient.
באת היום לעבודה, טיפלת במטופל.

Uh, I was just treating that burrito like you treated me.
אה, אני רק טיפול שוריטו כמוך התייחס אליי.

But you treated him anyway?
ובכל זאת טיפלת בו?

I would like to ask you about a patient you treated… a 14-year-old girl.
אני רוצה לשאול אותך על חולה התייחס… ילדה בת 14.

Your problem is the way you treated Amy.
הבעיה שלך היא איך שאתה מתנהג אל איימי.

Do you ever stop to think about how maybe you treated me?
האם אי פעם להפסיק לחשוב על איך אולי טיפל בי?

You treated me like shit because I'm a woman.
התייחסת אליי כמו לזבל בגלל שאני אישה.

You treated me like a mark.- Come on.
התייחסת אליי כמו אל מטרה.

So you treated someone unkindly?
כלומר שהתייחסת למישהו באכזריות?

You treated me like a pariah.
התייחסת אליי כמו למנודה.

I don't like the way you treated your father.
לא נראה איך שהתייחסת לאביך.

The way you treated me.
הצורה שהתנהגת אליי.

You treated me like a dog!
התייחסת אליי כמו לכלב!