Examples of using You were here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know you were here the night that Wilden was killed.
אני יודעת שהיית פה בלילה שווילדן נרצח.I know, but you were here, you were safe, you were fed.
You were here, in my house, and you didn't say anything to me?
We only knew that you were here because of the knocking.
ידענו רק שהיית כאן בגלל הדפיקות.September 15- Pink Floyd releases their ninth album, Wish You Were Here.
בספטמבר- פינק פלויד משחררים את האלבום Wish You Were Here.What did I say to you the last time you were here?
מה אני אומר לכם בפעם האחרונה שהיית כאן?If only you were here!
הלוואי והיית כאן!Cause the last time you were here, you turned your back on all of us.
איזי… כי בפעם האחרונה שהיית פה סירבת לעזור לנו.I wish you were here, or that I was with you. .
הלוואי שהיית פה, או שאני הייתי שם איתך.If you were here, chump, you would have heard the Grandmaster.
אם היית פה, טמבל, So you were here in Philadelphia at the exact same time she was being killed.
כך היית כאן בפילדלפיה בדיוק באותו הזמן היא Your assistant told me you were here.
העוזרת שלך אמרה שאתה נמצא כאן.And i just loved"Wish you were here".
אני דווקא מאוד אוהבת את 'wish you were here'.I didn't think I should tell Martha you were here.
אני לא חושב שאני צריך לספר מרתה שהיית כאן.About the fight we had the last time you were here.
לגבי הריב שהיה לנו בפעם האחרונה שהיית כאן.I used to wish you were here to see it.
רציתי שתהיי כאן כדי לראות זאת.Since the last time you were here and you threatened to kill me?
מאז הפעם האחרונה שהיית פה ואיימת להרוג אותי?I wish you were here, I hope your day is beautiful.".
הלוואי והיית כאן, אני מקווה שהיום שלך יפה.I wish you were here with me right now.
הלוואי שהיית פה איתי עכשיו.What would you do to me… if you were here right now?”.
מה את 
