YOU WERE HERE in Turkish translation

[juː w3ːr hiər]
[juː w3ːr hiər]
burada olduğunu
sen buradaydın
buraya gelmiştin
burada olduğunuzu
burada olsaydın
burada olmanı
sen burdaydın

Examples of using You were here in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We know you were here with Kelly the night she was murdered, Laurel.
Öldürüldüğü gece Kellyyle buraya geldiğini biliyoruz, Laurel.
No stories about aunt carol's in miami like when you were here.
Sen buradayken, Carol teyzemin yanındaydın gibi hikayeler yok.
Wish you were here.
Burada olmanı isterdim.
I wish you were here so you… I could ask you how you did it.
Keşke burada olsaydın da sana nasıl başardığını sorabilseydim.
I saw online that you were here today, and I came for help.
İnternetten bugün burada olduğunuzu gördüm ve yardım istemeye geldim.
Dr. Lee heard you were here and had a quick question.
Doktor Lee burada olduğunu duydu ve bir soru soracakmış.
Tell me why you were here.
Söylesene, neden buraya gelmiştin?
If anything should happen and you were here.
Sen buradayken bir şey olabilir.
If you were here, you would be my number two.
Sen burada kalırsan, sağ kolum sen olurdun.
He will never even know you were here.
Buraya geldiğini asla bilmeyecek.
But I wish you were here.
Ama burada olmanı dilerdim.
Admiral, uh, they said you were here. Come.
Amiral, burada olduğunuzu söylediler. Girin.
And I wish you were here, but you're not.
Keşke burada olsaydın ama değilsin.
I know.- But you were here.
Ama sen buradaydın. Biliyorum.
Molly. Jimmie!- I didn't know you were here.
Jimmie! Molly.- Burada olduğunu bilmiyordum.
Oxley. Jonesey. You were here before.
Oxley! Jonesey! Daha önce buraya gelmiştin.
When you were here before.
Sen buradayken önceden.
No, yeah, you were here with Ryan.
Hayır, sen burada Ryanla birlikteydin.
I really wish you were here. Drop the gun!
Burada olmanı isterdim.- At silahını!
So I can't tell my husband you were here today.
O yüzden burada olduğunuzu kocama söyleyemem.
Results: 1170, Time: 0.0413

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish