YOU WOULD BE DOING in Hebrew translation

• אתה תעשה
• תעשה
• את תעשי
• שתעשה
• אתה רוצה להיות עושה
• שתעשי
• תעשי
• אתה עושה
• עושה

Examples of using You would be doing in English and their translations into Hebrew

Please, you would be doing mea huge favor, okay?
בבקשה, אתה עושה לי טוב גדולה, בסדר?

You would be doing me a colossal favor.
את תעשי לי טובה אדירה.

You would be doing me a favor, please.
אתה תעשה לי טובה. בבקשה.

You would be doing a great service to your country and to my country.
תעשה שירות חשוב מאד למדינתך ולשלי.

Exactly what you would be doing in my place.
בדיוק מה שהיית עושה במקום שלי.

You would be doing me a favor.
אתה עושה לי טובה.

You would be doing me a huge favor.
את תעשי לי טובה גדולה.

You would be doing some fellow grunt out there a world of good.
אתה תעשה טוב לכמה מהבחורים הנאנקים שם.

You would be doing her a favor.
תעשה לה טובה.

I didn't know you would be doing anything so embarrassing.
אני לא ידעתי שאתה עושה משהו כל כך מבייש.

What is it that you would be doing if failure was not possible?
מה הייתי עושה עכשיו אם הכישלון לא היה אפשרי?

I mean, you would be doing me a favor.
כלומר, את תעשי לי טובה.

But you would be doing me a favor I would really appreciate.
אתה תעשה לי טובה שאני ממש אעריך.

Only this time, you would be doing it knowingly.
רק שהפעם, תעשה זאת ביודעין.

You know, you would be doing her a favor.
אתה יודע, אתה עושה לה טובה.

And you would be doing… what?
ומה את עושה בדיוק?

There's an argument that you would be doing her a favor.
יש טיעון שאת תעשי לה טובה שתאמצי.

You have some sick idea you would be doing me a favor.
יש לך מעין רעיון חולני שבזה אתה תעשה לי טובה.

Did he say what you would be doing?
הוא אמר מה תעשה?

So you would be doing this just because it's never been done..
אז אתה עושה את זה בגלל שאין לזה תקדים.