Examples of using You would like to know in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would like to know how to improve your memory?
Anyway, I thought you would like to know.
בכל אופן, חשבתי שתרצי לדעת.I thought you would like to know the information you gave me paid off.
חשבתי שתרצה לדעת שהמידע שנתת לי השתלם.You would like to know why people lie?
רוצים לדעת למה אנשים משקרים?Mr. Donaghy, i thought you would like to know That there's a spider on the printer.
מר דונגי, חשבתי שתרצה לדעת שיש עכביש על המדפסת.I thought you would like to know that the Aurora Cutlass has docked successfully, sir.
אבל חשבתי שתרצה לדעת שהאורורה קטלס עגנה בהצלחה, אדוני.I guess you would like to know how it all happened.
אני מניח שתרצה לדעת איך כל זה קרה.And you would like to know why a prince of Aegina travels alone?
ואת רוצה לדעת למה נסיך אג'ינה נוסע לבדו?Something you would like to know, ask me.
אם את רוצה לדעת משהו, תשאלי אותו.If you would like to know more see the full guide.
And if you would like to know how I feel.
אם את רוצה לדעת איך Oh, you would like to know what was in the letter?
אז אתם רוצים לדעת מה היה בפתק?Things you would like to know about me.
דברים שאתם רוצים לדעת עליי.Maybe you would like to know how good I am?
If you would like to know, ask me….
אם את רוצה לדעת תשאלי….You would like to know where the 2' intervals are.
היא תרצה לדעת היכן If you would like to know more, here are a few facts.
אם גם אתם רוצים לדעת עוד, הנה כמה פרטים.Just thought you would like to know.
רק חשבתי שאתה תרצה לדעת.Your oven door isn't closing properly and you would like to know why?
דלת התנור לא נסגרת כראוי ואתם רוצים לדעת מדוע?I bet very much you would like to know.
