YOUNG SCIENTISTS in Hebrew translation

• מדענים צעירים
• המדענים הצעירים
• למדענים צעירים
• חוקרים צעירים

Examples of using Young scientists in English and their translations into Hebrew

These gifted young scientists and engineers represent the best in our country," Energy Secretary Steven Chu said.
אלה מדענים צעירים מחוננים ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר שר האנרגיה סטיבן צ'ו.

excuse the mess, there are three young scientists studying reality.".
יש פה שלושה מדענים קטנים שבוחנים את המציאות.".

These extraordinarily gifted young scientists and engineers represent the best in our country," President Obama said Thursday in a prepared statement.
אלה מדענים צעירים מוכשרים בצורה יוצאת דופן ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר הנשיא אובמה מכריז על פרסים.

These gifted young scientists and engineers represent the best in our country," Secretary Chu said.
אלה מדענים צעירים מחוננים ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר שר האנרגיה סטיבן צ'ו.

These gifted young scientists and engineers represent the best in our country,” said Energy Secretary Steven Chu.
אלה מדענים צעירים מחוננים ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר שר האנרגיה סטיבן צ'ו.

These extraordinarily gifted young scientists and engineers represent the best in our country,” President Obama said in the White House announcement of the awards.
אלה מדענים צעירים מוכשרים בצורה יוצאת דופן ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר הנשיא אובמה מכריז על פרסים.

These extraordinarily gifted young scientists and engineers represent the best in our country,” President Obama said when the award was announced in July.
אלה מדענים צעירים מוכשרים בצורה יוצאת דופן ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר הנשיא אובמה מכריז על פרסים.

These extraordinarily gifted young scientists and engineers represent the best in our country,” President Obama said.
אלה מדענים צעירים מוכשרים בצורה יוצאת דופן ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר הנשיא אובמה מכריז על פרסים.

These extraordinarily gifted young scientists and engineers represent the best in our country,” President Barack Obama said in announcing the awards.
אלה מדענים צעירים מוכשרים בצורה יוצאת דופן ומהנדסים מייצגים את הטוב ביותר במדינה שלנו", אמר הנשיא אובמה מכריז על פרסים.

took on a key role in nurturing young scientists.
ונטל חלק בטיפוח מדענים צעירים.

The Big Bang Theory, which follows a small gang of young scientists.
שעוקבת אחר מעלליהם של חבורת מדענים צעירים.

One of the best ways to achieve this goal is by inspiring and fostering talented young scientists to turn them into skilled and creative future leaders.
אחת הדרכים הטובות ביותר להשיג מטרה זו היא על ידי השראה וטיפוח מדענים צעירים מוכשרים להפוך אותם למנהיגים עתירי מיומנות ויצירתיים.

The PECASE, one of the nation's top honors for young scientists, was designed to recognize some of the finest researchers who show exceptional potential for leadership at the frontiers of scientific knowledge.
PECASE, אחד של הדף כבוד האומה עבור מדענים צעירים, נועד להכיר חלק טובי החוקרים, אשר מראים פוטנציאל יוצא דופן עבור ההנהגה בבית את גבולות הידע המדעי.

dissenting scientists is growing, many young scientists furtively say that while they also have serious doubts about the global-warming message,
בשיחות פרטיות אומרים מדענים צעירים רבים כי בעוד שגם להם יש להם ספקות רציניים לגבי ההתחממות הגלובלית, הם פוחדים לומר זאת בגלוי מחשש שלא יקודמו-

The young scientists having Ph.D. from our department will have a strong background on molecular biology
המדענים הצעירים שיש PhD מהמחלקת שלנו יצטרכו רקע חזק על ביולוגיה מולקולרית וגנטיקה,

Although the number of publicly dissenting scientists is growing, many young scientists furtively say that while they also have serious doubts about the global-warming message,
למרות העלייה במספר המדענים החולקים בפומבי על ההתחממות, בשיחות פרטיות אומרים מדענים צעירים רבים כי בעוד שגם להם יש להם ספקות רציניים לגבי ההתחממות הגלובלית,

but it inspired young scientists such as Tyson, who described it as“spooky profound.”.
נתנה השראה למדענים צעירים כמו טייסון, שכינה אותו"עמוק ומפחיד".

If intelligent design were a scientific idea whose time had come, young scientists would be dashing around their labs, trying to win
אילו תכנון תבוני היה רעיון מדעי שהגיע זמנו, היו מדענים צעירים מתרוצצים במעבדות, מתחרים על הזכייה בפרס נובל,

an entrant at admission, as well as young scientists, graduate students who would like to find themselves in scientific work.
כמו גם למדענים צעירים, סטודנטים לתואר שני שרוצים למצוא את עצמם בעבודה מדעית.

The main mission of JuMBO is to train enthusiastic young scientists from developed and developing countries to use advanced molecular tools with a deeper understanding of their scientific and technical opportunities and limitations.
המשימה העיקרית של ג'מבו היא להכשיר מדענים צעירים נלהבים מן המפותחות ומתפתחות להשתמש בכלים מולקולריים מתקדמים עם הבנה עמוקה יותר של ההזדמנויות המדעיות וטכניות והמגבלות שלהם.