YOUR ACT in Hebrew translation

• המעשה של אתה
• את המופע של אתה
• את ההופעה של אתה
• המשחק של אתה
• את ההתנהגות של אתה
• אותך משחקת

Examples of using Your act in English and their translations into Hebrew

I love your act. Nice melons.
אהבתי את ההופעה שלך, אחלה מלונים.

If you ask me, change your act.
אם את שואלת לדעתי, תשני את המופע שלך.

I understand your act is very popular.
אני מבין שהקטע שלך מאד פופולרי.

Well, your act's grown leaps and bounds since the garage.
ובכן, המופע שלך רק גודל ומתרחב מאז המוסך.

Clean up your act.
לנקות את המעשה שלך.

You could clean up your act.
אתה יכול לנקות את המעשה שלך.

I meant your act.
דיברתי על ההצגה שלך.

Caught your act the other night.
צפיתי במופע שלך בערב ההוא.

Your act makes me uncomfortable.
הקטע שלך גורם לי אי נוחות.

Sorry to interrupt your act, Steve.
סליחה שהפרענו למופע שלך, סטיב.

I have seen your act a lot.
ראיתי אותך מופיעה הרבה.

Straighten up your act.
יישר את הפעילות שלך.

You need to get your act together.
אתה צריך לקבל את המעשה שלכם יחד.

You don't have to do your act.
אתה לא צריך לעשות את הקטע שלך.

Get your act together, Kang Seung Yeon!
קבל מעשה שלך יחד, סונג קאנג יאון!

Get your act together, lady.
קבל את לפעול ביחד, גברת.

Maybe you and Storm should take your act out on the road.
אולי את וסטורם תיקחו את ההצגה שלכם לדרכים.

You gotta clean up your act.
אתה חייב נקי את המעשה שלך.

He's the creep who's stealing your act.
זה השרץ שגנב לך את המופע!

Listen, just clean up your act or else.
להקשיב, רק לנקות את המעשה שלך או אחר.