JUST ACT in Hebrew translation

• פשוט תתנהג
• פשוט תתנהגי
• פשוט לפעול
• רק תתנהג
• פשוט מגיב
• רק להתנהג
• פשוט מתנהגים
• פשוט מתנהג
• נתנהג
• רק לפעול

Examples of using Just act in English and their translations into Hebrew

Just act normal.
פשוט תתנהג כרגיל.

They just act like that.
הם פשוט מתנהגים כך.

You just act like a regular guy, be personable.
אתה פשוט מתנהג כמו בחור רגיל, להיות נאה.

Let's just act normal.
בואו נתנהג כרגיל.

Just act like you're my bodyguard.
פשוט תתנהג כאילו אתה שומר הראש שלי.

Just act like you guys are still together.
פשוט תתנהגי כאילו אתם עדיין יחד.

Just act like you know what to do with this.
פשוט מגיב כמו שאתה יודע מה לעשות עם זה.

So just act normal.
אז רק להתנהג בצורה נורמלית.

You don't say"ad-lib excitement." You-You just act excited like.
לא אומרים"התרגשות לאלתר", פשוט מתנהגים בהתרגשות.

Okay, dude, just act normal, all right?
אוקיי, אחי, רק לפעול נורמלי, בסדר?

Just act natural.
פשוט תתנהג טבעי.

Just act like everything's fine.
פשוט תתנהגי כאילו הכל כשורה.

Just act normal.
פשוט מגיב רגיל.

Just act like they're not there.
פשוט מתנהג כאילו הם לא שם.

Just act normal or I will shoot you.
פשוט תתנהג נורמלי או שאני יורה בך.

Maybe we should all just act like this wedding's no big deal.
אולי אנחנו צריכים כולם רק לפעול כמו חתונה זה לא עניין גדול.

Just act like you belong, all right?
פשוט מגיב כמו שאתה שייך, בסדר?

For Pete's sake, just act natural. Why don't you give her a kiss,?
למען, פיט פשוט תתנהגי בצורה. טבעית למה שלאת תתן לה נשיקה?

Just act like we're invited.
פשוט תתנהג כאילו אנחנו מוזמנים.

Until then, just act normal like we don't have $40,000 on us.
עד אז פשוט תתנהגי כרגיל, לא כאילו יש לנו 40 אלף דולר.