AGIS COMME in English translation

• are acting like
• behave like
• are like
• been acting like
• just act

Examples of using Agis comme in French and their translations into English

Tu agis comme si tu en avais un et qu'il venait de mourir.
You're acting like as if you had a goldfish and it died.

J'ai agis comme une foutue idiote.
I was acting like a freakin' idiot.

Tu agis comme si tu avais peur de lui parler.
You act lik e you're afraid to talk to her.

Tu agis comme ton mari.
You're behaving like who you're married to.

Ouais, agis comme si tout était normal.
Yeah, act as if everything's normal.

Si tu agis comme toi-même, elle pourrait juste.
If you just act like yourself, she might just… um.

Tu agis comme un ovni ces deux dernières semaines.
It's like you have been on another planet these past two weeks.

Agis comme un allemand en 1948
Act like a German in 1948

Agis comme un animal malade ou blessé.
Act like a sick or wounded animal.

Tu agis comme si.
You keep acting as if.

Tu agis comme si la papauté avait été inventée au profit d'Alessandro?
You act as if my entire papacy is designed for the benefit of Alessandro Farnese?

Tu agis comme si tu n'avais jamais commercé.
You act as though you have never made trade before.

Agis comme un négro.
Act like a nigger.

Eh bien, tu agis comme si c'était le contraire.
Well, you sure act like we did.

Tu agis comme si j'avais blessé tes sentiments.
You act as if I have hurt your feelings.

Alors agis comme tel!
So then act like it!

Alors agis comme tel.
Now act like it.

Tu agis comme si je t'avais tué le jour où Griffin est mort.
You know, you act like I killed you the day Griffin died.

T'agis comme une enfant!
You're behaving like a child!

Alors agis comme un vivant.
Start acting like it.