YOUR BLESSING in Hebrew translation

• את ברכתך
• את הברכה שלך
• לברכתך
• את ברכה של אתה
• לברכה של אתה
• את ברכת שלך
• את ברכתכם

Examples of using Your blessing in English and their translations into Hebrew

Can we have your blessing?
אנחנו יכולים לקבל את ברכתך?

And I want your blessing, Peter.
ואני רוצה את ברכתך, פיטר.

Please… may I have your blessing?
בבקשה… ייתכן שיש לי את ברכתך?

Uh, wait a few years until you gave me your blessing?
אה, לחכות כמה שנים עד נתת לי את ברכתך?

And i just want your blessing, pops.
ואני פשוט רוצה את הברכה שלך, אבא.

I wanted to have your blessing on our wedding.
אני רוצה את הברכה שלך בחתונה שלי.

I would like your blessing.
הייתי שמח לברכה שלך.

Lady and I would like your blessing.
ליידי ואני נשמח לברכה שלך.

count your blessing.
לספור את הברכות שלך.

With your blessing?
עם הברכה שלך?

Your blessing, sir.
אדוני, תן לנו את ברכתך.

Ben said he needed your blessing to make it official.
בן אמר שהוא צריך שלך ברכה לעשות את זה רשמי.

Your blessing would ensure that my standing in the community remains tip-top.
ברכתך תבטיח את שלמות המעמד שלי בקהילה.

Your blessing of life becomes a curse.
הברכה שלך תיהפך לקללה.

So, with your blessing… Hey, Ginny-Gin.
אז, עם הברכה שלך היי, ג'יני-ג'ין.

But I didn't think your blessing would require an interview… and a background check.
אבל לא ידעתי שהברכה שלך תדרוש ראיון… ובדיקת רקע.

If I don't have your blessing, that's fine.
אם אין לי את ברכך, אז שיהיה.

Ancestors of the Junii, we ask for your blessing on this man of your blood.
אבות הקדמונים של יוניי, אנחנו מבקשים את ברכתכם לאיש הזה שהוא מדמכם.

And I know it would mean a lot to her if I got your blessing.
ואני יודע שזה יהיה חשוב לה מאוד אם אקבל את ברכתכם.

I'm here to ask for your blessing on the job we will be starting soon.
באתי לבקש את ברכתך לביצוע העבודה שנתחיל בקרוב.