YOUR HEADS in Hebrew translation

• ה ראש
• ראשיכם
• ראשכם
• את הראשים שלכם
• ראשך
• הראש
• את הראשים של אתם
• על פרופיל

Examples of using Your heads in English and their translations into Hebrew

Gentlemen, put your bags on your heads.
רבותי, שימו את השקיות על ראשכם.

Keep your heads down!
השאירו את הראשים שלכם מטה!

Hands on your heads now!
ידיים על הראש עכשיו!

Were you dropped on your heads?
נפלתם על הראש?!

I will bang your heads together like coconuts.
אני אדפוק את הראשים שלכם כמו אגוזי קוקוס.

See the drama above your heads.
ראו את צרוף האותיות מעל ראשיכם.

Watch out for your heads.
היזהרו על ראשכם.

Alright boys keep your heads down.
טוב בחורים תשיארו את הראשים שלכם למטה.

Place your hands on your heads. Step back.
שימו ידיים על הראש וזוזו לאחור.

Just wrap your heads around the reality of that.
פשוט תעטפו את הראשים שלכם סביב המציאות של העובדה הזו.

Skullcaps on your heads? Rabbinical court! Shitty court!
כיפה על הראש, בית דין רבני… בית דין, חרא של בית דין!

You have this stream of consciousness that extends right above your heads;
יש לכם זרם של מודעות המשתרע ממש מעל ראשיכם;

If he dies… It will be on your heads.
אם הוא ימות… זה יהיה על ראשכם.

Put your hands above your heads.
שימו את הידיים מעל הראש.

Because--- I said hands on your heads!
בגלל ש… אמרתי ידיים על הראש!

Try jiggling your heads around!
תנסו לטלטל את הראשים שלכם.

the death of every Jew will be on your heads.
מותו של כל יהודי, יהיה על ראשיכם!

All staff members kneel on the floor, hands interlocked atop your heads.
כל העובדים, כרעו ברך על הקרקע עם ידיים נעולות על הראש.

Play them or I will break them over your heads.
תנגנו בהם או שאני אשבור לכם אותם על הראש!

You have to think, though, what will fall on your heads afterwards.
אבל אתם צריכים לחשוש ממה שיפול על ראשיכם אחר כך.