Examples of using Your side in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't wanna hear your side of it.
אני לא רוצה לשמוע לצידך ממנו.If even one person from your side gets close to us again.
אם אדם אחד אפילו מהצד שלך מתקרב אלינו שוב.At the hearing, you may tell your side.
בשימוע, תוכלו להציג את הצד שלכם.That's all that you will need to do from your side.
כך שזה כל מה שעליכם לעשות מהצד שלכם.I know, and I won't leave your side until we do.
אני יודע, ואני לא אעזוב לצידך עד שאנחנו עושים.He thinks it will all end well, meaning that your side will lose.
הוא חושב שזה יסתיים טוב, כלומר שהצד שלך יפסיד.I heard the location met all the specifications your side gave.
שמעתי שהמיקום עונה על כל הדרישות שהציב הצד שלכם.This is what all you can do from your side.
כך שזה כל מה שעליכם לעשות מהצד שלכם.Someone has already disclosed your side to the news.
מישהו כבר חשף לצידך לחדשות.Phil, something just touched me,- and it's not from your side.
פיל, משהו נגע בי עכשיו וזה לא היה מהצד שלך.I see everything from your side.
אני רואה הכל מהצד שלך.The door was locked from your side.
But guess what… your side didn't.
ונחשי מה: הצד שלנו התעלם.Your side and my side. .
הצד שלהם והצד שלי.Turn on your side, please Ma'am.
הסתובבי על צידך, בבקשה גברתי.What would people think if they knew about your side business?
Lay on your side.
תשכבי על צידך.Keep letting your side sag.
שמור ומאפשר לשקוע לצידך.You can only hope luck will be on your side.
עכשיו נותר רק לקוות שהמזל יעמוד לצדכם בהגרלה!Maybe he can be on your side.
אולי הוא יכול להיות על לצידך.
