A NEW COMMANDMENT in Hindi translation

• नई आज्ञा
• नया आदेश
• नयी आज्ञा

Examples of using A new commandment in English and their translations into Hindi

Jesus is giving a NEW commandment.
यीशु एक नई आज्ञा देता है।

Jesus gives a New Commandment.
यीशु एक नई आज्ञा देता है।

Jesus gave a new commandment.
यीशु एक नई आज्ञा देता है।

Jesus gives us a new commandment.
यीशु एक नई आज्ञा देता है।

God gives us a new commandment.
यीशु एक नई आज्ञा देता है।

In what sense was this a new commandment?
यह किस अर्थ से एक नयी आज्ञा थी?

In what way was this“ a new commandment”?
किस तरीक़े से यह“ एक नई आज्ञा” थी?

You have given us a new Commandment.
तुम हमें नित नई व्यथा देना।

I give you a new commandment, that you love one another.'.
मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं कि तुम एक दुसरे से प्रेम करो।

It is sometimes assumed that Jesus replaced thew Ten Commandments with a new commandment.
कभी-कभी यह माना जाता है कि यीशु ने दस आज्ञाओं को एक नई आज्ञा के साथ बदल दिया।

He told his apostles:“ I am giving you a new commandment, that you love one another.”.
उसने अपने प्रेरितों से कहा था:“ मैं तुम्हे एक नई आज्ञा देता हूं, कि एक दूसरे से प्रेम रखो।”।

And He added,“A new commandment I give to you, that you love one another”(John 13:34).
और उसने कहा,“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं, कि एक दूसरे से प्रेम रखो”(यूहन्ना 13:34)।

Brethren, I write not a new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning.
S 7हे प्यारे मित्रों, मैं तुम्हें कोई नई आज्ञा नहीं लिख रहा हूँ बल्कि यह एक सनातन आज्ञा है, जो तुम्हें प्रारम्भ में ही दे दी गयी थी।

Jesus said,“A new commandment I give to you, that you love one another;
और उसने कहा,“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं,

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning,
अब हे श्रीमती, मैं तुझे कोई नई आज्ञा नहीं, पर वही जो आरम्भ से हमारे पास है,

this teaching from Jesus, who said,“A new commandment I give to you, that you love one another;
यीशु ने अपने चेलों से कहा:“मैं तुम्हें एक नई आज्ञा देता हूं,

Follow the New Commandment.
नयी आज्ञा का पालन करो।

What is involved in Jesus'“ new commandment”?
यीशु की दी“ एक नयी आज्ञा” में क्या शामिल है?

Why did Jesus give the New Commandment of love?
यीशु ने प्रेम की नई आज्ञा क्यों दी?

How did the early Christians respond to the new commandment?
शुरू के मसीहियों ने इस नयी आज्ञा की तरफ कैसा रवैया दिखाया?