DEVOTIONAL in Hindi translation

• भक्ति
• भक्तिपूर्ण
• नमाज
• धार्मिक

Examples of using Devotional in English and their translations into Hindi

Share any useful and encouraging tips that have enhanced your devotional life.
किसी भी उपयोगी और उत्साहवर्दक बातों को साझा करें जिसने आपके भक्ति के जीवन को बढ़ाया है।

through the blessings of the masters, and through your own devotional efforts you can achieve the state of diving joy experienced by all saints that have become established in the Lord i.e.
स्वामी के आशीर्वाद के माध्यम से, और अपने खुद के भक्ति प्रयासों के माध्यम से आप डाइविंग खुशी सभी संतों है कि भगवान में स्थापित हो जाते हैं द्वारा अनुभव की अवस्था को प्राप्त कर सकते हैं अर्थात।

That devotional act brings devas who were at the temple into the home shrine, where,
इस भक्तिपूर्ण कार्य से जो देवता मंदिर में थे घर के मंदिर में आ जाते हैं,

Pugmire believes that reverence belongs to the range of emotions that can be classified in their devotional or sacred forms,“Emotions of reverence, solemnity, agape, hope, serenity, and ecstasy”.
Pugmire का मानना है कि सम्मान भावनाओं की सीमा से संबंधित है जिसे उनके भक्ति या पवित्र रूपों में वर्गीकृत किया जा सकता है,“सम्मान, गंभीरता, agape, आशा, शांति, और उत्साह की भावनाएं”।

But if they repent and fulfill their devotional obligations and pay the zakat[the charitable tax on Muslims],
फिर अगर वह लोग तौबा कर लेँ और नमाज कायम करेँ, और जकात दे

The best thing to do though, is to read a novel that you enjoy, or perhaps a devotional, your Bible or just something that helps you relax
सबसे सरल कदम एक उपन्यास, एक भक्तिपूर्ण, आपकी धार्मिक किताब या ऐसी कोई भी चीज़ हो

a space used for offerings, devotional prayer, rituals, and contemplation.
वे एक विस्तृत निजी घरेलू मंदिर, प्रसाद, भक्ति प्रार्थना, अनुष्ठान और चिंतन के लिए उपयोग किए जाने वाले स्थान के रूप में होते हैं।

But if they repent and fulfill their devotional obligations and pay the zakat[the charitable tax on non-Muslims],
फिर अगर वह लोग तौबा कर लेँ और नमाज कायम करेँ, और जकात दे

During the Durga Puja Festival, a spiritual enthusiasm in the temple is transformed into the center and with the devotional prayers and colorful festivals, the temple environment becomes magnificent.
दुर्गा पूजा महोत्सव के दौरान, मंदिर में एक अध्यात्मिक उत्साह के केंद्र में परिवर्तित हो जाता है और भक्तिपूर्ण प्रार्थनाओं और रंगीन उत्सवों के साथ मंदिर का वातावरण भव्य हो जाता है।

In such devotional and festive atmosphere, the Shraddhavan volunteers keep serving the society by
ऐसे भक्तिभावपूर्ण और त्यौहारात्मक वातावरण में, श्रद्धावान स्वयंसेवक विभिन्न भक्तिमय सेवा कार्यों में भाग लेकर,

The owner of the country's largest media group has been sentenced to 26 years in prison because one of his channels broadcast a devotional song about Muhammad's daughter while re-enacting a wedding.
देश के सबसे बड़े मीडिया समूह के मालिक को 26 साल कैद की सजा सुनाई गई है, क्योंकि उनके समूह के एक चैनल ने विवाह समारोह के प्रसारण में पैगंबर मोहम्मद की बेटी के प्रति भक्तिमय गीत प्रसारित किया था।

Latin and their knowledge of Hebrew would likely have been limited to some devotional terms.
लैटिन में धाराप्रवाह नहीं होते थे और उनकी हिब्रू ज्ञान शायद कुछ भक्ति के नियमों तक ही सीमित था।

to be upright, and to fulfil their devotional obligations, and to give zakat;
बिलकुल एकाग्र होकर, और नमाज़ की पाबन्दी करें

spiritual empowerment programmes for young people, devotional gatherings and circles of study that build capacity for service.
युवाओं के लिये आध्यात्मिक सशक्तिकरण कार्यक्रम, भक्तिपरक बैठकें और स्टडी सर्कल जो सेवा की क्षमता प्रदान करते हैं।

My first business is to give the devotees the proper knowledge and engage them in devotional service, so that is not very difficult task for you,
मेरा पहला कर्त्तव्य भक्तों को उचित ज्ञान देना और उन्हें भक्ति सेवा में संलग्न करना है, इसलिए यह आपके लिए बहुत मुश्किल काम नहीं है,

Herself to seek and save the children with devotional love for them in this age.
हमारी माता को भी दर्शाते हैं जो इस युग में भक्तिपूर्ण प्रेम के साथ संतान को ढूंढ़ने और बचाने के लिए अपने आपको बलिदान कर रही हैं।

most famous spiritual rendition of Valmiki's poem, called the Adhyatma Ramayana- a set of verses which inspired a dozen devotional saints across the land to render their own, vernacular versions of Sri Vaishnavism.
जिसे आध्यात्म रामायण कहा जाता है- जो कि छंदों का एक समूह है जिसने पूरी धरती पर दर्जनों धार्मिक साधुओं को श्री वैष्णववाद को अपनी स्थानीय भाषा के संस्करणों में प्रस्तुत करने के लिए प्रेरित किया।

Devotional meetings such as these serve to awaken spiritual susceptibilities within the participants,
इस प्रकार की भक्तिपरक बैठकें प्रतिभागियों में आध्यात्मिक संवेदनशीलता का संचार करती हैं

fauna are found today, this development has been depicted on a large scale through a huge devotional painting where viewers can easily understand the mysteries of life.
प्राणी पाए जाते हैं, इस विकास को एक विशाल भक्ति चित्र के माध्यम से संग्रहालय पर चित्रित किया गया है जहां दर्शक जीवन के रहस्यों को आसानी से समझ सकते हैं, इस भित्ति चित्र में से लेकर आधुनिक मानव के उद्भव तक का चित्रण किया गया है।

where the community's devotional life protects it from harmful social forces.
और जहां समाज का भक्तिपरक जीवन हानिकारक सामाजिक शक्तियों से उसकी रक्षा करता है।