FISSURE in Hindi translation

• फिशर
• विदर

Examples of using Fissure in English and their translations into Hindi

A crack in the skin that is visible when the anus is stretched slightly(the fissure is almost always in the midline).
गुदा त्वचा में एक दरार जिसे देखा जा सकता है जब क्षेत्र थोड़ा फैला होता है(फ़िशर लगभग हमेशा बीच में होता है)।

As both a volcanologist and an acoustician, I can explain the'boom' sound from Fissure 17 is caused by the sudden release of pressurised volcanic gases in the lava.
ज्वालामुखीविज्ञानी और एक ध्वनिक दोनों के रूप में, मैं फिशर 17 से'बूम' ध्वनि को समझा सकता हूं, लावा में दबाए गए ज्वालामुखीय गैसों की अचानक रिलीज के कारण होता है।

Parque Nacional Galápagos staff heard noises described as bellows coming from Volcán Chico fissure vent, and coupled with the seismicity
Parque Nacional Galapagos कर्मचारियों ने ज्वालामुखी चिको फिशर वेंट से आने वाले बेलों के रूप में वर्णित शोर सुनाई, और भूकंप

In this case, the process resulted in a total of two secondary fissures and one tertiary fissure, dubbed Damascus,
इस मामले में, इस प्रक्रिया में कुल दो माध्यमिक विदर और एक तृतीयक विदर, डंबस्कस, काहिरा

Parque Nacional Galapagos staff heard noises described as bellows coming from Volcan Chico fissure vent, and coupled with the seismicity
Parque Nacional Galapagos कर्मचारियों ने ज्वालामुखी चिको फिशर वेंट से आने वाले बेलों के रूप में वर्णित शोर सुनाई, और भूकंप

younger than the primary Baghdad fissure.
प्राथमिक बगदाद विदर से छोटा।

Almost daily field surveys revealed no particular changes in the fumarolic and fissure areas near the cracks on the W flank of Shinmoedake,
लगभग दैनिक क्षेत्र सर्वेक्षणों ने शिनमोडेक के डब्ल्यू फ्लैंक पर दरारों के नजदीक फ्यूमरोलिक और फिशर क्षेत्रों में कोई विशेष बदलाव नहीं किया,

Those whose homes have been inundated by lava since the fissure eruptions began are now being officially classed as homeless, and are staying temporarily at evacuation centres
फिशर विस्फोटों के बाद जिनके घरों को लावा द्वारा गंदे किया गया है, अब आधिकारिक तौर पर बेघर के रूप में वर्गीकृत किया जा रहा है, और अस्थायी रूप से निकासी केंद्रों या बिग आइलैंड पर कहीं

gas bursts erupted from the fissure for about two hours, and lava spread a short distance from the fissure, less than about 10 m(33 ft).
गैस विस्फोट लगभग दो घंटों तक फिशर से निकलते हैं, और लावा फिशर से थोड़ी दूरी फैलता है, जो लगभग 10 मीटर(33 फीट) से कम होता है।

Slightly more worrying with this fissure though is that it is just 500 m to the north east of the Puna Geothermal Venture site(top right in the photo below).
हालांकि इस फिशर के साथ थोड़ा अधिक चिंताजनक यह है कि यह पुना जियोथर्मल वेंचर साइट के उत्तर पूर्व में केवल 500 मीटर है(नीचे दी गई तस्वीर में शीर्ष दाएं)।

All of these related nipple conditions are all examples of fissure of the nipple as they are all caused by friction resulting in soreness,
इनमें से सभी संबंधित निपल की स्थिति निपल के विच्छेदन के सभी उदाहरण हैं क्योंकि वे सभी घर्षण के कारण होते हैं जिसके परिणामस्वरूप एक या दोनों निपल्स की पीड़ा,

an ointment, and is usually only used for one to two weeks because the fissure should start to heal within this time.
एक से दो सप्ताहों के लिए ही प्रयोग किया जाता है क्योंकि इस समय में दरार का ठीक होना आरंभ हो जाना चाहिए।

it can lead to further problems such as fissure, fistulas, piles,
इससे अधिक समस्याएं हो सकती हैं जैसे फ़िज़र्स, फिस्टुला, बवासीर,

They report though that regardless of trying these multiple different methods for sampling the volcanic gases emissions from Fissure 8, the biggest problem that they are currently facing is that the levels are off the scales of their instrumentation.
हालांकि वे रिपोर्ट करते हैं कि फिशर 8 से ज्वालामुखीय गैसों उत्सर्जन को नमूना देने के लिए इन कई अलग-अलग तरीकों को आजमाने की परवाह किए बिना, वर्तमान में वे सबसे बड़ी समस्या का सामना कर रहे हैं, यह है कि स्तर उनके उपकरण के तराजू से बाहर हैं।

waves travel at a faster speed than sound waves, and so the greater the distance between the fissure and the camera, the longer the time delay between the image
हल्की तरंगें ध्वनि तरंगों की तुलना में तेज रफ्तार से यात्रा करती हैं, और इसलिए फिशर और कैमरे के बीच की दूरी जितनी अधिक होती है,

In particular, lava fountaining from Fissure 8 has been reaching heights of 150-180 ft./ 45-55 m,
विशेष रूप से, फिशर एक्सएनएनएक्स से लावा फव्वारा 8-150 फीट/ 180-45 मीटर की ऊंचाइयों तक पहुंच रहा है,

how these gas emissions are transported from the Fissure 8 vent to the rest of the island,
अंदर क्या सांद्रता, इन गैस उत्सर्जन को फिशर 8 से दूसरे द्वीप तक पहुंचाया जाता है,

Four fissures had initially opened on 26 June, at the start of the eruption.
विस्फोट की शुरुआत में, चार फिशर शुरू में 26 जून को खोला गया था।

Below us, the ground opened up into a series of deep fissures.
नीचे, जमीन गहरी फिशर की एक श्रृंखला में खोला गया।

ground fissures and sandblows in the area.
जमीन फिशर और सैंडब्लॉज़ हुए।