FISSURE in Polish translation

• pęknięcie
• szczelinę
• szczeliny
• szczelina
• pęknięć
• do bruzd

Examples of using Fissure in English and their translations into Polish

Time for mobile organisms to venture into the fissure.
Czas dostępu organizmów do szczelin.

Fissure of the rectum, and extremely aching crack near the reduced end of the bowel.
Szczelinę odbytu, i bardzo ból pęknięć przy zmniejszonym koniec jelita.

Almost directly across from the fissure where you and Dr. Scott descended.
Niemal naprzeciwko szczeliny, do której zeszliście z dr Scottem.

That's a time fissure, a tear in the fabric of reality.
To szczelina czasu, rozdarcie w rzeczywistości.

We promise no fissure, scar, overlap,
Nie obiecujemy żadnej szczeliny, blizny, zakładki,

It appears to be a quantum fissure in the space-time continuum.
Wygląda jak szczelina kwantowa w kontinuum czasoprzestrzennym.

When I closed the fissure, it did cost me my life,
Zamknięcie szczeliny przypłaciłam życiem,

It stings me like a fissure in my ass, but you're right.
To cuchnie jak szpara w mojej dupie, ale masz rację.

I believe the quantum fissure we discovered is a fixed point across the space-time continuum.
Myślę, że szczelina kwantowa, którą wykryliśmy, jest punktem zbieżnym kontinuum czasoprzestrzennego.

It's embedded below the fissure of Rolando.
Jest osadzona poniżej szczeliny Rolando.

A fissure between two tectonic plates.
Ze szczeliny między płytami tektonicznymi.

There's a fissure in the bulkhead.
Jest szczelina w kadłubie.

southern ends of the fissure.
południowym krańcu szczeliny.

Descending fissure!
Schodzimy w szczelinę.

Fissure of the anus, and extremely aching split near the reduced end of the bowel.
Szczelina odbytu, i bardzo obolałe rozszczepiony przy zmniejszonym koniec jelita.

A cracked heel is also called a heel fissure.
Popękane pięty jest również nazywany szczeliny pięty.

It becomes a fissure, a tunnel connecting the current with the vanished.
Staje się ona szczeliną, tunelem łączącym obecne z minionym.

A fissure between two tectonic plates.
Szczelina pomiędzy płytami tektonicznymi.

The cave of fissure type discovered in 1930 boasts lavish dripstone ornamentation.
Jaskinia typu szczelinowego, która została odkryty w 1930 roku może się poszczycić pięknymi naciekami.

This fissure on the suture line was caused by the escaping gases.
Szczelina na szwie kostnym została spowodowana przez uwalniające się gazy.