IBRAHIM in Hindi translation

• इब्राहिम
• इबराहीम
• इब्राहीम
• पहँचा
• इबराईम

Examples of using Ibrahim in English and their translations into Hindi

In July 2017, Iraqi Foreign Minister Ibrahim al-Jaafari had said that there was no"substantial evidence" on whether the Indians were alive or dead.
जुलाई 2017 में ही इराक के विदेश मंत्री इब्राहीम अल जाफरी ने कहा कि उनके पास इस बात के सुबूत नहीं हैं कि 39 भारतीय जिंदा हैं या फिर मार दिए गए।

Ibrahim Qutb Shah Wali(1518- 5 June 1580),
इब्राहीम क़ुली क़ुतुब शाह वली(1518- 5 जून 1580),

Ibrahim said,"O my son, indeed I have seen in a dream that I[must] sacrifice you,
इब्राहीम ने कहा-“ऐ मेरे बेटे मैं ख्वाब में तुम्हे कुरबान करते हुए देखता हूँ

Ibrahim was neither a Jew,
इब्राहीम न तो यहूदी थे और न ही ईसाई

He then sent letters and verbal messages to Daulat Khan and Ibrahim Lodi, asking for the cession of the areas which had belonged to the Turks.
फिर उसने दौलत खान और इब्राहीम लोदी को पत्र और मौखिक संदेश भेजकर उन क्षेत्रों को देने की माँग की जो तुर्कों के थे।

she would say, by the Lord of Ibrahim.
नहीं… इब्राहीम के रब की कसम!

Prophet Ibrahim(peace be upon him)
इसी बीच हज़रत इब्राहीम को ख़्वाब में देखा

Hadrat-i-'Ibrahim(as) and Hadrat-i-Lot(as) did not recognize the angels in their first encounter.
फ़रिश्तों ने भी हज़रत इब्राहीम से भेंट के अवसर पर उन्हें पहले सलाम ही किया था।

Because of that We showed Ibrahim the dominions of the heavens and the Earth so that he might become a firm believer.
इस आयत में आया है कि और इस प्रकार हमने इब्राहीम को आकाशों और धरती की सत्ता और अधिकार दिखा दिए ताकि वे विश्वास करने वालों में से हो जाएं।

One night Ibrahim saw in his dream that he had sacrificed his son Ismail to please Allah.
एक दिन इब्राहिम ने अपने सपने में अल्लाह को देखा जिन्होंने उनसे कहा कि तुम्हे दुनिया में जो भी चीज़ सबसे प्यारी है उसकी कुर्बानी दे दो।

During Friday prayers, Minister Sheikh Adnan Ibrahim described Ghada as“pride for the entire nation that will change the world of medical care”.
शुक्रवार की नमाज़ के दौरान, मंत्री शेख अदनान इब्राहिम ने गदा को“संपूर्ण देश के लिए गौरव के रूप में” कहा था जो चिकित्सा देखभाल की दुनिया को बदल देगा।

According to Islamic belief, to test Ibrahim, Allah commanded him to sacrifice his son Ismail.
इस्लाम के विश्वास के मुताबिक अल्लाह हजरत इब्राहिम की परीक्षा लेना चाहते थे और इसीलिए उन्होंने उनसे अपने बेटे इस्माइल की कुर्बानी देने के लिए कहा।

And indeed We bestowed Ibrahim with guidance from the beginning,
और इससे पहले हमने इबराहीम को उसकी हिदायत और समझ दी थी-

And(remember) Ibrahim- when he said to his people,“Worship Allah
और इबराहीम को(याद करो) जब उन्होंने कहा कि(भाईयों)

It is written in the Quran that one day Allah had asked Hazrat Ibrahim to sacrifice his most special and beloved in a dream.
कुरआन में लिखा है कि एक दिन अल्लाह ने हजरत इब्राहिम से सपने में उनकी सबसे खास और प्रिय की कुर्बानी मांगी थी।

And sent Ibrahim, when he said to his people,'worship Allah, and fear Him'.
(15) और इबराहीम को भी भेजा, जबकि उसने अपनी क़ौम के लोगों से कहा,"अल्लाह की बन्दगी करो और उसका डर रखो।

And(remember) Ibrahim when he said to his people:“Worship Allah,
और इबराहीम को(याद करो) जब उन्होंने कहा कि(भाईयों)

Then Ibrahim Sultan said,“Oh God,
तब अब्राहिम सुल्तान ने कहा

So when Ibrahim was finally released
तो जब इब्राहिम को आखिरकार रिहा कर दिया गया

(And(remember) when Ibrahim said to his father Azar:"Do you take idols as gods'') meaning, do you worship an idol instead of Allah.
और याद करो जब इब्राहीम ने अपने बाप आज़र से कहा था, क्या तुम मूर्तियों को पूज्य बनाते हो।