INTERMEDIARY in Hindi translation

• मध्यस्थ
• मध्यवर्ती
• इंटरमीडियरी

Examples of using Intermediary in English and their translations into Hindi

If you are investing through an advisor or intermediary, you will invest in the regular plan of the scheme.
यदि आप एक सलाहकार या मध्यस्थ के माध्यम से निवेश कर रहे हैं, तो आप इस योजना की नियमित योजना में निवेश करेंगे।

The database will be given to the sponsoring agency or intermediary in order to be put up on the internet in the next 30 days.
डाटाबेस प्रयोजक संस्था या मध्यस्थ को सौंप दिया जाएगा कि अगले 30 दिनों के भीतर ही इसे इण्टरनेट पर डाल दिया जाए।

That information will be visible to the government either if you use a third party intermediary or you choose to disclose that information to the government.
यह जानकारी सरकार को या तो दिखाई देगी, यदि आप तीसरे पक्ष के मध्यस्थ का उपयोग करते हैं या आप सरकार को उस जानकारी का खुलासा करना चुनते हैं।

There will no longer be a need for an intermediary between Jehovah and his earthly children.
फिर यहोवा और धरती पर उसके बच्चों के बीच किसी बिचवई की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

directly in a company, without going through a fund manager or other intermediary.
बिना फंड मैनेजर या अन्य मध्यस्थ के। मिडवेस्टर्न बायो-ए।

Intermediary role to coordinate with banks/ other financing institutions to sort out problems between governmental agencies and banks.
सरकारी एजेंसियों और बैंकों के बीच समस्याओं को सुलझाने के लिए बैंकों/ अन्य वित्तीय संस्थानों के साथ समन्वय स्थापित करने के लिए मध्यस्थ की भूमिका।

the shaman functions as an intermediary between the spiritual and natural worlds.
आत्मिक संसार के बीच मध्यस्थक के रूप में कार्य करता है।

are traded(and privately negotiated) directly between two parties, without going through an exchange or other intermediary.
बिना किसी विनिमय या अन्य मध्यस्थ के दोनों पक्षों के मध्य प्रत्यक्ष रूप से होता है।

Recent developments such as the introduction of the Financial Advisory and Intermediary Services Act 37 of 2002
वित्तीय सलाहकार और मध्यस्थ सेवाएं अधिनियम 37 की शुरूआत और वित्तीय विनियमन की तथाकथित"जुड़वां चोटियों" प्रणाली

When required by lawful order, the intermediary shall, within 72 hours of communication, provide such information or assistance as asked for by any government agency or assistance concerning security of the State or cyber security," said the proposed intermediary rules.
प्रस्तावित मध्यस्थ नियमों में कहा गया है,“जब कानून के आदेश की आवश्यकता होती है, तो संचार के 72 घंटों के भीतर, मध्यस्थ किसी भी सरकारी एजेंसी या राज्य या सुरक्षा की सुरक्षा के लिए सहायता के रूप में ऐसी जानकारी या सहायता प्रदान करते हैं।

This is only possible if an intermediary instrument is introduced which allows both types of agents-politicians
यह तभी संभव है, तो एक मध्यवर्ती साधन, अभिनेता-राजनेता और सरकारी कर्मचारियों के दोनों प्रकार

Recent developments such as the introduction of the Financial Advisory and Intermediary Services Act 37 of 2002
हाल के घटनाक्रम जैसे कि वित्तीय सलाहकार और मध्यस्थ सेवा अधिनियम 2002 की शुरूआत और वित्तीय विनियमन की

In the absence of a clear methodology to determine the number of users, it may be difficult for an intermediary to judge whether it has crossed the fifty lakh threshold,
यूजर्स की संख्या को निर्धारित करने के लिए स्पष्ट प्रक्रिया न होने पर इंटरमीडियरी के लिए यह पता लगाना मुश्किल होगा

Bundling in Insurance',‘Tying and Bundling- The intermediary perspective' and‘Consumer concerns relating to tying and bundling'.
बंडलिंग से संबंधित सरोकार',‘टाइंग व बंडलिंग-मध्यवर्ती दृष्टिकोण', तथा‘टाइंग व बंडलिंग से संबंधित उपभोक्ताओं के सरोकार' विषयों को कवर किया गया। श्री एम।

Method with an intermediary is not very popular onlybecause of the large commission, but here you can agree if the intermediary you are looking for yourself. Look closely, maybe one of
मध्यस्थ के साथ विधि केवल बहुत लोकप्रिय नहीं हैबड़े कमीशन की वजह से, लेकिन यहां आप सहमत हो सकते हैं कि मध्यस्थ आप स्वयं की तलाश कर रहे हैं बारीकी से देखो,

the wiring bank or intermediary banks which delay transfers, in extreme cases,
वायरिंग बैंक या मध्यवर्ती बैंक जो स्थानांतरण में देरी करते हैं,

any other form of intermediary so that you are not selling in your personal capacity you must register as an intermediary on the website.
एजेंट या मध्यस्थ के किसी अन्य रूप की क्षमता में एक व्यापार, निवेश के अवसर बेच रहे हैं, तो आप वेबसाइट पर एक मध्यस्थ के रूप में रजिस्टर करना होगा।

the wiring bank or intermediary banks which could delay transfers for a few hours,
वायरिंग बैंक या मध्यवर्ती बैंक जो स्थानांतरण में देरी करते हैं,

guidance and an intermediary to buy and sell on you behalf.
मार्गदर्शन और मध्यस्थ की बहुत आवश्यकता है।

To a few people the word of God that brings new life comes directly without any human intermediary, but we should not expect these exceptions to become the rule.
कुछ थोड़े लोगों के लिये, किसी मानव बिचौलिए के बिना परमेश्वर का वचन जो नया जीवन देता है सीधा आता है, लेकिन हम इन अपवादों को नियम का रूप नहीं दे सकते।