INTERMEDIARY in Polish translation

• pośrednik
• pośredniczący
• pośrednictwo
• pośredniczących
• pośrednictwa
• posrednika
• intermediary
• pośrednika
• pośrednikiem
• pośredników
• pośredniczące
• pośredniczącym

Examples of using Intermediary in English and their translations into Polish

Through an intermediary, Don.
Przez pośrednika, Don.

We need no intermediary between us, and our divine nature.
Nie potrzebujemy pośredników pomiędzy nami a naszą boską naturą.

Commercial and intermediary activity in the range of free activities.
Handlu i pośrednictwa działalności w sferę wolnej działalności;

An intermediary, I guess you would call it.
Pośrednik, tak byś to nazwał.

Intermediary organisations(representatives of the workforces)
Organizacje pośredniczące(przedstawiciele pracowników)

He was the intermediary between General Kyaw Min
Był pośrednikiem między Ming Kyao,

Recognising the sale performed by an intermediary as VAT-exempt;
Uznanie sprzedaży dokonywanej przez pośrednika za zwolnioną z VAT.

I want him to understand others without an intermediary.
Chcę, żeby rozumiał innych bez pośredników.

The adoption intermediary I have been ignoring,
Pośrednik adopcyjny powiedział mi,

Without the intermediary of story or screenplay.
Bez pośrednictwa jakiejkolwiek historii.

A family is an intermediary between a person and society.
Rodzina jest pośrednikiem między osobą a społeczeństwem.

Made directly or via an intermediary.
Przez pośrednika lub bezpośrednio.

advisory activities of intermediary organisations representing SMEs;
doradczych prowadzonych przez organizacje pośredniczące reprezentujące MŚP;

To that purpose, the Commission delegates its budget implementing power to national intermediary bodies.
W tym celu Komisja przekazuje swoje uprawnienia w zakresie wykonania budżetu krajowym organom pośredniczącym.

Everything was taken care of through an intermediary.
Wszystko było załatwiane przez pośredników.

Of working as an intermediary with terrorist groups.
Jako pośrednik z grupami terrorystycznymi. Od dawna podejrzewaliśmy, że de Luca pracuje.

cost-efficient products and intermediary services for consumers.
opłacalnych produktów i usług pośrednictwa.

Apparently, the intermediary program… is on a refractile loop.
Najwyraźniej program pośredniczący jest w pętli refrakcyjnej.

He is prohibited from being an insurance intermediary under the Insurance Act.
On jest zakazane od bycia pośrednikiem ubezpieczenie podstawie ustawy o ubezpieczeniu.

Always works through an intermediary like Jeffrey Hill.
Zawsze działa przez pośrednika takiego jak Jeffrey Hill.