चुप रहें
shut upbe quietbe silentkeep quietremain silentkeep silentstay quietstayed silent
चुप रहो
shut upbe quietbe silentkeep quietremain silentkeep silentstay quietstayed silentचुप रहना
shut upbe quietbe silentkeep quietremain silentkeep silentstay quietstayed silent चुप रह
shut upbe quietbe silentkeep quietremain silentkeep silentstay quietstayed silent
चुपचाप रहो
listen to it attentively and keep silent, so that you receive mercy.
उसे ध्यानपूर्वक सुनो और चुप रहो, ताकि तुमपर दया की जाए।Unlike those“ in want of heart,” individuals of“ broad discernment” keep silent when it is appropriate to do so.
निर्बुद्धि” लोगों के विपरीत,“ समझदार” व्यक्ति जहाँ चुप रहना उचित होता है।People can not warn about allergies, keep silent about something, and you can get into an unpleasant situation.
लोग एलर्जी के बारे में चेतावनी नहीं दे सकते, कुछ के बारे में चुप रहें, और आप एक अप्रिय स्थिति में जा सकते हैं।Job 33:33 If there are not-- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.
यदि नहीं, तो तु मेरी सुन; चुप रह, मैं तुझे बुद्धि की बात सिखाऊंगा।34 let the women keep silent in the congregations, for it is not permitted for them to speak.
मंडलियों में होता है, 34 वैसे ही मंडलियों में औरतें चुप रहें क्योंकि उन्हें बोलने की इजाज़त नहीं है।you can not keep silent about its taste.
आप इसके स्वाद के बारे में चुप नहीं रह सकते।This option is also not popular, but you can not keep silent about it.
यह विकल्प भी लोकप्रिय नहीं है, लेकिन आप इसके बारे में चुप नहीं रह सकते हैं।Paul's instruction to“ keep silent” appears three times in 1 Corinthians chapter 14.
पहले कुरिन्थियों के 14वें अध्याय में,‘ चुप रहने' की पौलुस की सलाह तीन जगहों पर आती है।no one to interpret, the speaking in tongues keep silent in church together.
अपरिचित भाषा बोलने वाला धर्मसभा में चुप रहे।let the first keep silent.
पहला वक्ता चुप रहे।Embarrassed, the disciples keep silent, for they had argued among themselves over who is greater.
शर्मिन्दा होकर, शिष्य चुप रहते हैं, इसलिए कि उन्होंने आपस में बहस की थी कि उन में सबसे बड़ा कौन है।And when it was his turn to speak, he requested:“ Keep silent before me, that I myself may speak.”-
इसके बाद, जब अय्यूब ने कुछ कहना चाहा तो उसने उनसे खामोश रहने की गुज़ारिश की:“ मुझ से बात करना छोड़ो,Psalm 50:3 May our God come and not keep silent; fire devours before Him, and it is very
Psa 50:3 हमारा परमेश्वर आएगा और चुपचाप न रहेगा, आग उसके आगे आगे भस्म करती जाएगी,the author states:“ Why did Pacelli[ Pope Pius XII] keep silent?
उन के संबंध में लेखक कहता है:“ पाच्चेली[ पोप पायस XII] क्यों ख़ामोश रहा?let the first keep silent.
तो पहिला चुप हो जाए।Then, the gathered people keep silent for 2 mins in the memory of the Bapu, Father of the Nation, and other martyrs throughout the country.
फिर, इकट्ठे हुए लोग बापू, राष्ट्रपिता और अन्य शहीदों की याद में पूरे देश में 2 मिनट का मौन रखते हैं।Third, Paul addressed Christian women only, stating:“ Let the women keep silent in the congregations, for it is not permitted for them to speak,
तीसरी बार, पौलुस ने सिर्फ मसीही स्त्रियों से मुखातिब होकर कहा:“ स्त्रियां कलीसिया की सभा में चुप रहें, क्योंकि उन्हें बातें करने की आज्ञा नहीं, परन्तु आधीन रहनेHence, Christian women“ keep silent” by refraining from trying to assume the role of a male
ऊपर दी गयी जानकारी का निचोड़ यह है, मसीही स्त्रियों के‘ चुप रहने' का मतलब है कि वे ना तो पुरुषों की जगह लेने कीand they said:"Keep silent."! and they said:"Keep silent." When it was over they came back to their people, warning them.
एक दुसरे से कहने लगे ख़ामोश बैठे(सुनते) रहो फिर जब(पढ़ना) तमाम हुआ तो अपनी क़ौम की तरफ़ वापस गए।
Results: 50,
Time: 0.034
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文