Examples of using Lactating in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This finding has particular importance for pregnant and lactating women because they can pass the compounds along to the fetus
गर्भवती और स्तनपान कराने वाली महिलाओं के लिए यह विशेष महत्व है, क्योंकि वे भ्रूण के लिए या बच्चे को दूध के साथ विषाक्त यौगिकोंPregnant or lactating women can use the drug only under strict indications when the expected benefit to the mother is higher than the potential risk to the baby.
गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाएं केवल सख्त संकेतों के तहत दवा का उपयोग कर सकती हैं जब माँ को अपेक्षित लाभ बच्चे को होने But also, within these foods whose consumption is no longer advisable in pregnant or lactating women or in children under 3 years,
लेकिन इसके अलावा, इन खाद्य पदार्थों के भीतर जिनकी खपत अब गर्भवती या स्तनपान कराने वाली महिलाओं या 3 साल से कम उम्र के बच्चों में उचित नहीं है,are pregnant, lactating, trying to conceive, under the age of 18,
गर्भवती, स्तनपान कराने वाली हैं गर्भ धारण करने,Babies and lactating mothers will develop scurvy if the mother doesn't up her vitamin C intake accounting for the fact that she needs to take in enough vitamin C for two people.
शिशुओं और स्तनपान कराने वाली माताओं को स्कर्वी विकसित होगी यदि मां अपने विटामिन सी सेवन को इस तथ्य के लिए लेखांकन नहीं करती है कि उसे दो लोगों के लिए पर्याप्त विटामिन सी लेने की जरूरत है।These figures are disturbing because this is the age group that represents lactating mothers, thus indicating that 33% women in the childbearing age are underweight.
ये आंकड़े परेशान कर रहे हैं क्योंकि यह आयु वर्ग है जो स्तनपान कराने वाली माताओं का प्रतिनिधित्व करता है, इस प्रकार यह दर्शाता है कि प्रसव उम्र में 33 प्रतिशत महिलाएं कम वजन की हैं।of National Food Security Act, formulated a scheme for pregnant and lactating mothers called Maternity Benefit Programme- a conditional cash transfer scheme.
के प्रावधानों के अनुसार, मातृत्व लाभ कार्यक्रम नामक गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं के लिए एक योजना तैयार करता है- एक सशर्त नकद हस्तांतरण योजना।As with any bioactive substance, an essential oil that may be safe for the general public could still pose hazards for pregnant and lactating women.
किसी भी जैव-सक्रिय पदार्थ के साथ, एक आवश्यक तेल जो सामान्य जनता के लिए सुरक्षित हो सकता है, अभी भी गर्भवती और स्तनपान कराने वाली महिलाओं के लिए खतरे पैदा कर सकता है।health services to all pregnant and lactating mothers and children under six years of age.
आईसीडीएस छह वर्ष से कम उम्र की सभी गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं और बच्चों को पोषण और स्वास्थ्य सेवाएं प्रदान करती है।At the same time, a pregnant or lactating rabbit, a breeding male,
एक ही समय में, एक गर्भवती या स्तनपान करने वाले खरगोश, एक प्रजनन पुरुष,In fact, there are numerous reports throughout history of men lactating, including in The Talmud,
वास्तव में, पुरुषों mg(27 mg if pregnant, 10 mg if lactating).
during this nursing period, lactating mothers are advised to take the food rich in iron,
नर्सिंग अवधि के दौरान, स्तनपान कराने वाली माताओं को लोहा, प्रोटीन और फाइबर से भरपूर भोजन लेनेpregnant and lactating mothers, the Government has made provisions for supplementary nutrition through the Supplementary Nutrition Programme(SNP)
गर्भवती और स्तनपान कराने वाली माताओं को संतुलित आहार प्रदान करने के लिए, सरकार ने अंब्रेला आईसीडीएस योजनाevery pregnant woman and lactating mother will be entitled to free meals during pregnancy and six months after the childbirth,
प्रत्येक गर्भवती और स्तनपान कराने वाली मां को गर्भावस्था के दौरान और बच्चे के जन्म के छह महीने बाद मुफ्त भोजन का अधिकार होगा,A solution of"Befungin" instructions for use is notrecommends patients under the age of eighteen, pregnant and lactating women. Contraindications include intolerance of the components contained in the composition. During therapy with"Befungin"(instructions for use warn about this), probably the occurrence of allergic reactions.
उपयोग के लिए"बेफंगिन" निर्देशों का समाधान नहीं हैगर्भवती और स्तनपान कराने वाली महिलाओं को अठारह वर्ष से कम आयु के रोगियों की सिफारिश की गई है संप्रदाय में संरचना में निहित घटकों के असहिष्णुता शामिल हैं"बेफंगिन"(उपयोग के लिए निर्देश इस बारे में चेतावनी देते हैं) के साथ चिकित्सा के दौरान, संभवतः एलर्जी प्रतिक्रियाओं की घटना।every pregnant woman and lactating mother will be entitled to free meals during pregnancy and six months after the child birth,
प्रत्येक गर्भवती और स्तनपान कराने वाली मां को गर्भावस्था के दौरान और बच्चे के जन्म के छह महीने बाद मुफ्त भोजन का अधिकार होगा,every pregnant woman and lactating mother will be entitled to free meals during pregnancy and six months after the childbirth,
प्रत्येक गर्भवती और स्तनपान कराने वाली मां को गर्भावस्था के दौरान और बच्चे के जन्म के छह महीने बाद मुफ्त भोजन का अधिकार होगा,more on this later), leaving us with mammary buds that develop into the familiar pair of pokies, some lactating glands called lobules,
हमें स्तनधारी कलियों के साथ छोड़कर जो पॉकीज़ की परिचित जोड़ी में विकसित होती है, कुछ स्तनपान ग्रंथियों को लॉब्यूल,this man are within the range of colostrum and milk obtained from normal lactating women.”.
इलेक्ट्रोलाइट्स की सांद्रता कोलोस्ट्रम की श्रेणी और सामान्य स्तनपान कराने वाली महिलाओं से प्राप्त दूध के भीतर हैं।
