LINEAGE in Hindi translation

• वंश
• वंशावली
• जन्म
• लाइनेज

Examples of using Lineage in English and their translations into Hindi

Beyond fraud, knowing the life history of a stone- its age, its lineage- could be a very valuable thing.
धोखाधड़ी से परे, एक पत्थर के जीवन का इतिहास जानना- इसकी उम्र, इसकी वंशावली- एक बहुत ही मूल्यवान चीज हो सकती है।

Aragorn was able to live much longer than most men because he had some elvish lineage.
Aragorn ज्यादातर पुरुषों की तुलना में अधिक लंबे समय तक रहने में सक्षम था क्योंकि उसके पास कुछ elvish वंशावली थी।

The Nazis would only publish the books if Tolkien proved his lineage was pure.
नाज़ियों ने केवल किताबें प्रकाशित की होंगी यदि टोल्किन ने साबित किया कि उनकी वंशावली शुद्ध थी।

He was a sanyasin of the Sringeri Sankaracharya lineage ordained by the great pontiff Vidyasankara,
वे श्रृंगेरी शंकराचार्य परंपरा के सन्यासी थे जिन्हें महान धर्म गुरु विद्याशंकर

The genealogy in Luke chapter 3 gives Jesus' lineage through His mother, Mary.
लूका अध्याय 3 में दी हुई वंशावली यीशु के वंश को उसकी माता मरियम की ओर से आने को दर्शाती है।

On the hunt for the next CEO to his 70 years of solitude and lineage… it's Bheeshma Organics' MD Sri Bheeshma.
अपने 70 साल के एकांत और वंश के अगले सीईओ के लिए शिकार पर… यह भीष्म ऑर्गेनिक्स के एमडी श्री भीष्म हैं।

People are usually proud of their heritage and lineage because they have made nothing of themselves.
लोगों को अक्सर अपनी विरासत और वंश परंपरा पर गर्व होता है क्योंकि उन्होंने खुद को कुछ नहीं बनाया होता।

Every child of Kikpakpaan belongs to the father's lineage and will inherit properties of his/her father.
सभी पद्धतियों में वैध संतान अपने पिता की संपत्ति की उत्तराधिकारिणी है और साथ ही उसके ऋण के लिए भी उत्तरदायी है।

Family finds a wife for man who died childless so as to continue his lineage.
परिवार को ऐसे व्यक्ति की पत्नी मिलती है जो अपने वंश को जारी रखने के लिए निःसंतान मर गया।

It's Bheeshma Organics' MD Sri Bheeshma. On the hunt for the next CEO to his 70 years of solitude and lineage.
यह भीष्म ऑर्गेनिक्स के एमडी श्री भीष्म हैं। अपने 70 साल के एकांत और वंश के अगले सीईओ के लिए शिकार पर।

The fate of lakhs of people relying on these documents remains uncertain as each person will now have to prove his or her lineage afresh.
इन दस्तावेजों पर भरोसा करने वाले लाखों लोगों की किस्मत अनिश्चित बनी हुई है क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति को अब अपने संबंधों को नए सिरे से साबित करना होगा।

Although The Last Jedi seemed to offer some resolution regarding the mystery of Rey's lineage, Johnson indicated in an interview with Huffington Post that fans might not have heard the end of that particular identity crisis.
हालांकि द लास्ट जेडी रे के वंश के रहस्य के बारे में कुछ प्रस्ताव देने के लिए लग रहा था, जॉनसन ने हफिंगटन पोस्ट के साथ एक साक्षात्कार में संकेत दिया कि प्रशंसकों ने उस विशेष पहचान संकट का अंत नहीं सुना होगा।

What makes it even stranger is that approximately 93% of their genes resemble nothing in any other cellular lineage, meaning that it could possibly constitute a fourth domain.
यह भी अजनबी बनाता है कि लगभग 9 3% जीन किसी अन्य सेलुलर वंशावली में कुछ भी नहीं दिखते हैं, जिसका अर्थ है कि यह संभवतः चौथा डोमेन बना सकता है।

However, such a lineage is very common amongst the gods,
हालांकि, इस तरह का वंश देवताओं के बीच बहुत आम है,

Ruth had a son and received the privilege of becoming a link in history's most important lineage- that of Jesus Christ.- Ruth 4: 13- 17; Matthew 1: 5, 16.
रूत को एक बेटा हुआ और उसके ज़रिए वह इतिहास की एक सबसे अहम वंशावली का हिस्सा बनी जो यीशु मसीह की है।- रूत 4: 13- 17; मत्ती1: 5, 16।

we see this evil being working hard to stop the lineage of Jesus, by trying to corrupt the seed of man.
एक अंश पढ़ते हैं, तो हम इस बुराई को यीशु के वंश को रोकने के लिए कड़ी मेहनत करते हुए देखते हैं, मनुष्य के बीज को दूषित करने की कोशिश करके।

It is crucial that any inbreeding is avoided which in short means assessing the lineage of stud dogs prior to breeding them collectively which is more likely to occur with Cockapoos which are bred together farther down the line.
यह भी जरूरी है कि किसी भी इंब्रीडिंग से बचा जा सके जो संक्षेप में उनको संभोग करने से पहले स्टड कुत्तों की वंशावली की जांच कर रहा है, जो कि कॉकपूस के साथ होने की अधिक संभावना है जो लाइन के नीचे एक साथ पैदा हुए हैं।

the Lamborghini Ferruccio concept, a car that takes inspiration from the company's lineage, and also showcases the current design language and innovations of the
के लिए प्रेरणा थी, एक कार जो कंपनी के वंश से प्रेरणा लेती है, और कंपनी की मौजूदा डिजाइन की भाषा

The interior of the Lineage 1000E has been beautifully reworked for this project, which pushes the boundaries far beyond their borders,
इस परियोजना के लिए वंशावली 1000 ई के इंटीरियर को खूबसूरती से फिर से तैयार किया गया है,

These analyses suggest that the impetus of the evolution of powered flight in the theropod lineage that lead to Aves may have been an entirely natural phenomenon produced by bipedal motion in the presence of feathered forelimbs.
इन विश्लेषणों से पता चलता है कि थेरोपोड वंश में संचालित उड़ान के विकास की प्रेरणा, जो एव्स को जन्म देती है, पंखों वाले फोरलेम्स की उपस्थिति में द्विपाद गति द्वारा उत्पन्न एक पूरी तरह से प्राकृतिक घटना हो सकती है।