PRODIGAL in Hindi translation

• उड़ाऊ
• मर्यादाहीन
• गुमराह बेटा
• उड़ाऊ
• प्रोडिगल
• गुमराह

Examples of using Prodigal in English and their translations into Hindi

His prodigal son removed them.
उनके बेटे भास्कर ने उन्हें मुखाग्नि दी।

This prodigal had wasted his life.
रचना के इस बर्ताव ने उसका जीवन बरबाद कर दिया है।

Her faith is that if God is truly God, God is prodigal towards all.
इस्लाम धर्म की मान्यता है कि अल्लाह ही अपने में सभी को समेटे है।

Allah guideth not one who is a prodigal, a liar.
वास्तव में, अल्लाह मार्गदर्शन नहीं देता उसे, जो उल्लंघनकारी बहुत झूठा हो।

I am His prodigal son.
मैं उनका इकलौता पुत्र।

I am His prodigal son indeed!
और मैं उनका इकलौता पुत्र!

This is another prodigal child of Microgaming;
यह माइक्रोगेमिंग का एक और विलक्षण बच्चा है;

Who would take him in like a prodigal son?
उसे एक नवदुल्लहन की तरह कौन सजा गया था।?

The Bible further likens him to the father in Jesus' parable about the prodigal son who had squandered his inheritance on debauchery in a distant land.
और बाइबल उसकी समानता उड़ाऊ पुत्र के बारे में यीशु की नीतिकथा में पिता के साथ करती है।

Similarly, in the illustration of the prodigal son, Jesus offered no explanation as to why the younger son suddenly demanded his inheritance
उसी तरह, उड़ाऊ पुत्र के दृष्टांत में यीशु ने यह नहीं बताया कि छोटे बेटे ने अचानक विरासत से अपना हिस्सा क्यों माँगा

They said,'Your augury is with you; if you are reminded? But you are a prodigal people.
उन्होंने कहा,"तुम्हारा अवशकुन तो तुम्हारे अपने ही साथ है। क्या यदि तुम्हें याददिहानी कराई जाए(तो यह कोई क्रुद्ध होने की बात है)? नहीं, बल्कि तुम मर्यादाहीन लोग हो।

Although he was destitute, the prodigal did not yet consider returning home.
हालाँकि गुमराह बेटा कंगाल हो चुका था, फिर भी उसने घर वापस जाने की बात नहीं सोची।

What lesson do we learn from the example of the father in Jesus' illustration of the prodigal son?
उड़ाऊ पुत्र के दृष्टांत में पिता ने जो मिसाल कायम की, उससे हम क्या सीखते हैं?

Acting somewhat like the prodigal son of Jesus' illustration, she drifted away from the Christian congregation.
वह काफी हद तक यीशु की मिसाल में बताए उड़ाऊ पुत्र की तरह हो गयी थी और मसीही मंडली से दूर चली गयी थी।

For all you know, the man asking you for help may be"a prodigal son" whom God is disciplining"among the pigs".
क्योंकि हो सकता है कि जो व्यक्ति आपसे पैसा मांग रहा है वह एक''उड़ाऊ पुत्र'' होगा जिसे परमेश्वर अनुशासित कर रहा होगा वह भी''सुअरों के बीच।

MacArthur also correctly said that the Prodigal Son“was a candidate for salvation” when he“came to himself”(ibid.,
मेकआर्थर ने भी षुद्ध ढंग से कहा कि उड़ाऊ पुत्र‘‘मुक्ति के लिये उमेदवार था'' जब वह‘‘अपने आपे में आया''(ibid.,

The arts topper Ruby Rai named"prodigal science"(actually political science)
कला शीर्षस्थ रूबी राय ने"प्रोडिगल साइंस"(वास्तव में राजनीतिक विज्ञान)

The story of the prodigal son, who wasted so many years, shows that God
उड़ाऊ पुत्र की कहानी, जिसने इतने साल बर्बाद कर दिए,

All of these men were converted when they experienced the model conversion of the Prodigal.
यह सारे आदमी परिवर्तित हुए थे जब उन्होंने उड़ाऊ के परिवर्तन के नमूने का अनुभव किया।

The Parable of the Prodigal Son is one of the best loved stories in the Bible.
उड़ाऊ पुत्र का दृश्टांत बाइबल की कहानीयों में सबसे ज्यादा पसंद किया हुआ है।